Director: Jon Garaño, Jose Mari Goenaga - 105 min - Actores: Itziar Aizpuru, José Ramón Argoitia, Zorion Eguileor, Ane Gabarain, Patricia Lopez, Mariasun Pagoaga Más
Axun es una mujer de 70 años que acude al hospital para cuidar al ex-marido de su hija. Su sorpresa será mayúscula al darse cuenta que la mujer que cuida al enfermo de al lado es... Más
Ventajas: Para mi el mejor de Barcelona Inconvenientes si a alguien no le gusta el cine en V.O.S
...podemos escuchar las voces reales de los protagonistas, la respiración en tiempo real, los sonidos de la película, las entonaciones que el director consideraba oportunas y que a lo mejor en un rodaje las que son dobladas no hubiera aprobado.
Es cierto que en España el doblaje tiene un nivel muy alto que hace que la película no pierda la calidad, pero también se han de recordar algunas pifias del doblaje como en El Resplandor (creo que estaba de huelga el gremio del doblaje),Antonio Banderas al principio doblándose a sí mismo en castellano también era para morirse, una que he visto hace poco en dvd , Vidas ajenas , en la que la traducción hacía que los policías franceses tuvieran un acento exagerado.
Así que yo os recomiendo encarecidamente que veais en el cine las películas en versión original, que para verlas dobladas ya las dan...
Leer opinión
Los miembros de Ciao han valorado esta opinión como muy útil
Ventajas: muy bien comunicado, uno de los pocos cines en version original Inconvenientes (segun como se mire)peliculas no muy comerciales
..., comentarios, etc...) de una hoja, lo cual no deja de ser un detalle. Las salas no son muy grandes y la calidad de imagen y sonido cumple a la perfeccion, si bien podria haber algo mas de espacio para las piernas (aunque quiza el problema es que soy algo alto y no me suelo estar quieto).
En fin dado, que creo que no hay muchas salas de version original en Madrid, (aunque ultimamente Cinecite se esta animando a poner alguna en V.O.S.), si os gusta ver peliculas tal y como se hicieron sin doblajes no deberiais dejar de ir a este cine (aunque solo sea por que es de los pocos que lo hacen....).
Aclarare que yo no suelo ver peliculas en version original (aunque alguna me he tenido que ver), ya que el cine fantastico (que es el que me va, con todas sus variantes) no suele ser muy dado a ser proyectado en version original y sinceramente prefiero...
Leer opinión
Los miembros de Ciao han valorado esta opinión como útil
...Bien, pues voy a rememorar un poquito la epoca de los ochenta.
yo era muy chiquitita, entre en los ochenta con dos años, la decada de los ochenta, cuando empeze a ser mas mayor como los 10 años, ya me acuerdo y yo iba con aquellos jerseys grandotes que s ponian de vestido, o aquellas faldas de vuelo con mallas debajo y zapatones que yo encima los tenia de color rojo (12 años), y es que yo ya vestia a la moda, jajajja. todo hay que decirlo, mi madre me tuvo joven, asi que parecia mi hermana, y siempre ha sido muy moderna.
LA MODA JUVENIL
aquella moda no me gustaria que regresara, que quereis qe os diga, pero era horterisima.
pelos teñidos de rubio platino, ropas extravagantes con chapas por todas partes, hombreras de jugador de rugby ....
y no os olvideis de los chicles con la boca abierta y las chicas una coleta...
Leer opinión
Los miembros de Ciao han valorado esta opinión como muy útil
muy útil 01.01.1970
Compara 80 egunean (V.O.S.) - DVD con otros Cine español y latino semejantes
Si es usted el fabricante / distribuidor de 80 egunean (V.O.S.) - DVD? haga clic aquí