ÁCIDO Y SULFUROSO

La última vez que estuve en casa de mi madre, eché un vistazo a los libros que tiene (como viene siendo costumbre), y es que en su casa encuentro una pequeña biblioteca con títulos nuevos cada vez que voy. Mi madre compra libros como quien compra el pan (gran culpa es del Círculo de Lectores en este caso), le da igual el género, el tiempo en el que se escribió, por tanto, ya sean clásicos, que recién sacados, y por si fuera poco, se unen los libros que va sacando de la biblioteca y va leyendo por temporadas.

De todos modos, me lo dejó prestado, pues me apetecía leer algo de esta autora y me pareció que “Ácido sulfúrico” podría ser un buen comienzo, puesto que es un libro muy cortito. Había leído alguna opinión aquí en Ciao sobre alguna de sus obras, y realmente me llamaba la atención, así que paso a contaros que me ha parecido esta primera experiencia con Amélie Nothomb.

La biografía de esta mujer es de libro, valga la redundancia, aunque muchos de los pasajes de su vida no dejan de ser muy tristes (como la muerte de su hermano a manos de un borracho y cuyo drama la inspiró para escribir “Higiene del asesino”, obra con la que se catapultó al éxito).

Como datos curiosos, esta escritora ha conseguido el prodigio de gustar al mayor número de lectores (según Le Monde), y fue elegida en una encuesta realizada por Le Figaro a 35 críticos literarios, como su escritor favorito de edad inferior a 40 años.

La verdad es que a mí sólo por lo que cuenta la breve descripción de la contraportada, junto con lo que he leído a través de internet de la autora y su forma de escribir, me atraía mucho conocer algo sobre sus escritos.

“Ácido sulfúrico” se publica en 2005, es un libro que como su propio nombre indica, es corrosivo, mostrando el daño y la falta de escrúpulos de la sociedad actual llevada hasta el extremo.

Los prisioneros serán golpeados y humillados de cualquier modo, y el momento álgido del programa llega cuando cada semana los telespectadores pueden participar en el concurso gracias al televoto, es decir, pueden eliminar-ejecutar a uno de los participantes del show (y con ejecutar me refiero precisamente a ejecutar).

Por tanto, una vez que hemos leído la novela, su título, “Ácido sulfúrico”, nos parecerá lo más liviano de la misma, pues la autora se mete de lleno en detalles escabrosos sobre lo que puede llegar a hacer un ser humano a otro cuando el único objetivo es conseguir audiencia y el ser el mejor dentro de una televisión podrida. Pero hay una cosa que a mí me ha llamado la atención, y no son los detalles y datos directos (que siguen siendo desagradables), sino todo aquello que la autora muestra de forma indirecta al lector, ciertas frases en algunas descripciones (por ejemplo, sobre lo que comen los presos) o en los diálogos entre los personajes, que el lector no espera, y que, por tanto, te dejan con los ojos abiertos y una verdadera sensación de incomodidad o asco. A mí realmente me han gustado esas pequeñas “pullitas” inesperadas porque le dan más veracidad al tema que se trata.

Como bien he leído sobre Nothomb, algunas de sus novelas están constituidas de un único diálogo entre dos personajes, ya que, por otra parte, sus obras giran siempre, en sus palabras, en torno al enfrentamiento entre dos personajes, o un personaje y una situación. En este caso, “Ácido sulfúrico” gira en torno al enfrentamiento entre dos personajes claramente por encima del resto, Pannonique (CKZ 114) y la kapo Zedna, y todo envuelto en un aura de voyeurismo, ignonimia, denuncia moralizante y el morbo llevado al extremo por parte de los telespectadores.

- Pannonique o número CKZ 114: El primer maltrato en este siniestro campo de concentración es la pérdida de identidad, la supresión del nombre entre todos aquellos que hacen el papel de lo que en su día hubieran sido los judíos que malvivían hacinados al amparo de los nazis.

Sin embargo, a pesar de las palizas injustificadas, a pesar de las humillaciones, de pasar hambre, de la falta de sueño y, sobre todo, de la falta absoluta de comprensión ante la pregunta: “¿Por qué hacen esto?”, Pannonique opta por no dar a la audiencia el placer de sentirse débil, no expresa ningún tipo de sentimiento, no expresar dolor, no expresa cansancio, etc., como una manera única de luchar cuando se está tan indefenso y bajo el dedo acusador de una audiencia sin ningún tipo de escrúpulos.

- Zedna, o mejor dicho, Kapo Zedna, llegará a ocupar dicho puesto sin comerlo ni beberlo, una mujer sin empleo, zafia, falta de ideas, que ha debido sufrir bastante durante su adolescencia y niñez, y que ahora lleva la maldad por delante como un escudo, será la persona perfecta para ocupar uno de los puestos de kapo que la organización del programa ofrece.

Pero Zedna no es inmune a la belleza, no es inmune a lo atractivo más allá de lo físico, por eso, poco a poco, se va enamorando de Pannonique (a la que tan solo conoce por su número), convirtiéndose ésta en una obsesión difícil de soportar. Zedna se hostigará por querer conocer el nombre de Pannonique, querrá conocerla después de un modo más íntimo (lo cual comienza a ser una tortura para la pobre Pannonique, puesto en que dichas condiciones se ve totalmente indefensa), deseará a Pannonique fervientemente y, por tanto, empezará a odiar más si cabe a los compañeros de unidad de Pannonique, empezará a odiar a la audiencia (porque en sus manos está la vida de quien ama), empezará a cuestionarse el quid de este concurso miserable.

Aún así, será el amor en estas circunstancias tan especiales lo que abra los ojos de Zedna, y sea capaz de entender la maldad que se encierra en todo ello.

Por supuesto, aparecen bastantes más personajes, son importantes sobre todo los compañeros de la unidad de Pannonique, con ellos hay gran cantidad de diálogos interesantes y mordaces, muy filosóficos, que nos harán ver la cruda realidad que están atravesando, las distintas fases por las que pasan: primero apoyando a Pannonique, luego idealizándola para convertirla en una especie de Dios en el que todos necesitan respaldarse, y también una fase en la que le dan un poco la espalda debido a varias circunstancias tristes que deberéis descubrir por vosotros mismos.

El libro se estructura en cinco partes, cada una con distintos capítulos (aunque no se especifiquen por número). La letra es bastante grande, habiendo en algunos casos, tan sólo tres párrafos por página, por ejemplo, y tiene un total de 166 páginas. Esta estructura lo hace bastante ameno a la hora de leerlo, pues la acción transcurre bastante rápido.

Su precio viene a estar por unos 12 euros, por lo que podido ver, y la portada es la misma que sale en la foto que aparece en Ciao.

A modo de lo que ha sido mi experiencia al leer este libro, os puedo decir que me ha gustado bastante, me gusta la forma que utiliza la autora para denunciar la sociedad actual en la que vivimos, a través de un reallity show, tan a la moda desde hace unos años.

Desde mi punto de vista, la historia que en él se cuenta, viene a ser lo que actualmente podemos ver en casi cualquier canal del televisión, en este caso, sólo que llevado al extremo: los telespectadores son los que ejecutan al que menos le gusta. En nuestros días, podría compararse con el famoso “Gran Hermano”, ese programa que según su presentadora, es como la vida misma, precisamente por esa razón es posible que tenga tantos seguidores, porque muestra la bajeza humana y son otros lo que pueden juzgar cómodamente si lo que hacen o no los concursantes está bien. El otro día leí que una de las concursantes del Gran Hermano que actualmente se está retransmitiendo, había sido expulsada por tirarle a otra concursante un vaso con agua. En fin, ¿qué diferencia hay entre esto y lo que se explica en “Ácido sulfúrico”? En el libro hay ejecuciones y maltrato, hay humillación, pero realmente, creo que lo demás es perfectamente comparable a lo que hoy en día muestra ciertos programas de telerrealidad. No hay que olvidar que el hombre es morboso por naturaleza, eso podría hasta cierto punto disculparse o entenderse, pero lo que se cuestiona en esta historia es precisamente esa doble moral, el decir que uno no participa de tales actos tan bajos, y sin embargo, no se pierde un capítulo de la vida de los demás.

Por tanto, mi experiencia con este libro ha sido positiva, si bien es cierto que no es una historia agradable, al contrario, y que si buscamos más allá y realmente nos ponemos a pensar, llegamos a sentir cierta culpa por formar parte de una sociedad como esta, que parece que más que para adelante, va para atrás.
A nivel más técnico, me gusta la mordacidad que utiliza la autora, se nota el sarcasmo a lo largo de toda la historia y sabe provocar sensaciones encontradas en el lector. Además de la expresión lingüística, reconozco que he aprendido nuevas palabras tras leer este libro.

Gracias por leerme.