Debo confesar que es una película que he visto recientemente. Lo cierto es que había contemplado en alguna ocasión esporádica algún fragmento, pero nunca de principio a fin, de lo cual me alegro haberlo hecho ya que me produjo una grata y sorprendente impresión.
El libro lo conocía, pero no imaginé que la historia llevada al cine (en manos de Disney) pudiese tener tan buen resultado. Aunque la historia tiene tema como para ello, al menos desde mi punto de vista, dista bastante de la línea que la factoría Disney hace en sus películas por todos conocida. Se diferencia en cuanto al mensaje, ya que es bastante complejo; evidentemente guarda las formas: espectacular colorido, detallista en sus dibujos, canciones...
En esta ocasión no me centraré en contar tan sólo la sinopsis, sino que daré a conocer otros aspectos (bastante curiosos) y anécdotas de tan singular y fantástica película.
☼ Alicia en el país de las maravillas ☼
*********************************************
Cuenta la historia de una niña y su hermana, sentadas tranquilamente bajo la sombra de un árbol. Esa calurosa tarde Alicia, la pequeña protagonista, escucha aburrida las lecciones de Historia que su hermana le va recitando. De pronto, un conejo blanco cruza la vista de la pequeña, pero lo realmente sorprendente es que éste va vestido y lleva un reloj al que no le quita ojo. Alicia no cabe en sí ante semejante espectáculo, pero aún menos cuando escucha la frase que emite el pequeño animal a toda prisa: "ii Ya se me hizo tarde. Me voy, me voy, me voy !! ". Picada por la curiosidad, la cría le persigue con tal de averiguar a dónde va con tanta rapidez (ella cree que a una fiesta) y preocupación porque parece que no va a llegar a tiempo a su destino.
El blanco roedor se mete en una madriguera a la que Alicia se cuela de igual forma. Lo que ella no se iba a imaginar es que a partir de ahí un nuevo mundo se le iba a presentar. Personajes de lo más peculiar -desde un picaporte parlante, un gato que aparece y desaparece, hasta una fea y escandalosa Reina de Corazones que tan sólo sabe ordenar las decapitaciones de quienes le rodean- y situaciones increíbles -como flotar en un gran mar creado por sus propias lágrimas- iban a formar parte de su vida. Un mundo con el que ella misma había soñado despierta: "En mi mundo todo sería un disparate, porque todo sería lo que no es; y entonces al revés, lo que es, no sería, y lo que no podría ser, sí sería...". Realmente de locos, ¿o no?
☼ Lewis Carroll en el país de las maravillas ☼
*****************************************************
Charles Lutwidge Dodgson (matemático, escritor, aficionado a la fotografía y lógico) es el nombre verdadero del autor. Nace un 27 d enero de 1832 en Daresbury (Cheshire), Inglaterra. El seudónimo derivó de un juego de palabras; concretamente la operación consistió en escoger una parte de su nombre, Charles Lutwidge, y traducirlo al latín para posteriormente volverlo a hacer al sajón, todo ello invirtiendo el orden. De ahí nació Lewis Carroll.
La realidad es que el personaje de Alicia es real. Se trata de una niña llamada Alice Liddell, hija de un amigo diácono de Carroll. A ésta y a sus hermanas les contaba cuentos y un día se le propuso que esta historia fuese escrita, y así ocurrió. En un primer lugar fue bautizado con el título de "Las aventuras Subterráneas de Alicia", posteriormente cambió a "Alicia en el País de los Elfos" y por fin fue modificado con el que ya es conocido por todos.
Pero la pequeña y real protagonista para nada es la niña como la vemos en los dibujos de animación. Ella era morena y con un semblante un tanto huraño, nada parecido a la criatura rubia de ojos azules y dulce rostro que así figura en el film.
Otro dato no menos curioso es que Lewis Carroll, de un carácter más bien introvertido
Fotos de Alicia en el pais de las maravillas - DVD
(además era zurdo y tartamudo), sentía verdadera adoración por las niñas (algo bastante criticado en su contra), y Alice Lidell se convirtió en su musa para la creación de tan célebre cuento. En 1951 Walt Disney profundo admirador del autor, lleva a la gran pantalla tan singular obra.
☼ La misma historia pero con menos personajes ☼
************************************************************
En esta fascinante película podemos apreciar un número considerable de personajes. Sin embargo, ni están todos los que son ni son todos los que están. Me explico: Disney tuvo un problema a la hora de adaptar la obra de Lewis Carroll debido a la gran cantidad de personajes que figuran en el libro, ya que el largometraje no dura más allá de los 72 minutos, era imposible que apareciesen en su totalidad. De esta forma optó por "comprimir" algunos de ellos en uno sólo o inventarse otros.
Así pues, los protagonistas principales son:
₪ ALICIA: una niña inconformista del mundo que le rodea. Su sueño es vivir nuevas experiencias en uno, como ella bien dice, donde todo sería un disparate.
₪ EL CONEJO BLANCO: este simpático roedor es el causante de la insistente persecución por parte de Alicia hacia éste, por averiguar a dónde va. Gracias a él conocerá el país de las maravillas.
₪ EL POMO DE LA PUERTA (o PICAPORTE): es el pomo que da paso al maravilloso país que con tanto deseo espera Alicia descubrir. Pero hay un problema: la niña es demasiado grande como para poder atravesar la diminuta puerta... ¿cómo se las arreglará para conseguir su objetivo?
₪ DODO: Un ave muy singular. Crea una muy peculiar carrera: la de secarse dando vueltas en círculo dentro de un mar no menos curioso.
₪ TWEEDLEDUM Y TWEEDLEDEE: ii Vaya par de gemelos!! Estos dos no paran de contar historias. En una de ellas narrarán un cuento donde aparecerán dos nuevos personajes a destacar: la morsa y el carpintero.
₪ BILL: La lagartija será convencida por Dodo para sacar a Alicia del interior de la casa del conejo en una de esas "grandiosas" transformaciones por parte de la niña. Todo un acto heróico, según el ave.
₪ LA LIEBRE Y EL SOMBRERERO LOCO: Se dice que "Dios los cría y ellos se juntan". En este caso no cabe la menor duda. Alicia conocerá a través de ellos la celebración del "no cumpleaños" tomando té para conmemorarlo. Aunque, sinceramente, es algo complicadillo.
₪ LA ORUGA: Toda ella es filosofía... Lanza al aire bocanadas de humo en forma tanto de letras como de figuras de todo tipo. Emana tranquilidad y paciencia. Posa sobre un hongo el cual tiene la peculiaridad de que un lado hace disminuir y el otro crecer. A modo anecdótico parece ser que esta seta corresponde a la especie Amanita Muscaria cuyos efectos psíquicos es la micropsia y la macropsia, o sea, el verse a sí mismo y a los objetos que le rodean a uno disminuir o crecer de tamaño de forma desmesurada. Al final del encuentro con Alicia, se transformará en mariposa. ii Feliz vuelo !!
₪ EL GATO RISON: O gato de Cheshire. Este animalillo aparece y desaparece por arte de magia. Total o parcialmente, según guste. Es un ser despreocupado al 100%. Vive el presente.
₪ EL REY Y LA REINA DE C♥RAZ♥NES: Realmente es ella la que lleva los pantalones. Es una mujer de armas tomar, y nunca mejor dicho, ya que es asidua a dar órdenes para que rueden las cabezas de todo aquel (cartas de la baraja) que ella cree ha cometido una falta grave. El rey, un diminuto hombrecillo que pasa sin pena ni gloria bajo el mandato de su mujer.
Como personajes "secundarios" incluimos a las Flores que con sus dulces voces inundan con bellos cantos el jardín. O pájaros-paraguas, pájaros-gafas, pájaros-espejo, bocinas-pato, las cartas de la baraja, las ostras...
☼ Datos anecdóticos ☼
*****************************
Varios ejemplos: el personaje del Sombrerero loco tiene su explicación, así como el de otros muchos. En esa época, lo sombrereros utilizaban mercurio para tratar la felpa de los sombreros, de ahí que al cabo de un tiempo acabasen con intoxicaciones crónicas, pero por aquel entonces se les señalaba con el dedo acusándolos de dementes, de ahí la expresión "Loco como un sombrerero". Es una metáfora que Lewis Carroll usó en su obra.
Otra es la de su compañera de celebraciones; ni más ni menos que la Liebre (liebre de marzo). La "locura" de estos animales en este mes concreto es porque se encuentran en celo, de ahí que retocen de una manera un tanto pintoresca. También en esos años se usaba la expresión "Eres tonto como liebre de marzo".
Y como último apunte señalar que el gato era de Cheshire, precisamente donde nació el autor, porque por aquel entonces a los quesos de esa zona se les daba la forma de gato dibujándoles, además, una amplia sonrisa.
☼ ¿En qué mundo se encuentra "realmente" Alicia? ☼
****************************************************************
Lewis Carroll quería ofrecer con esta obra "nonsense", ésto es "absurdo" o "sinsentido", una crítica en todos los niveles a la época en que el autor vivía por aquellos tiempos, es decir, a la victoriana, aunque a modo más generalizado podría hablarse de una manera de enseñarnos la vida tal y como es, aunque no queramos reconocerla en todos los aspectos. "Nonsense", para algunos un género literario, trata de dar más importancia a la forma de decir las cosas, al mensaje. Es muy usado en trabalenguas, por ejemplo.
Por otro lado ésta es una historia (tanto escrita como en este caso adaptada en forma de película de animación) destinada a un público infantil -recordemos que Alice Liddell fue su musa para la creación de su propio cuento- y también está perfectamente dirigida al adulto, aunque la balanza podría inclinarse más hacia este último debido al mensaje y desarrollo de lo que se pretende mostrar.
Por ello encontramos a una Alicia en un mundo (el País de las maravillas) sin ningún tipo de orden, de desconciertos, de pura ilógica... sobre todo para una niña. Una jovencita que no para de aumentar de un tamaño considerable a uno desmesuradamente pequeño (¿podría compararse al mundo adulto frente al de los niños?). Aunque tanto cambio denotará en una verdadera confusión de la criatura con respecto a su identidad. De ahí que cuando se encuentra con la oruga y le pregunta quién es, la niña le responde: "Ya no lo sé, señor. He cambiado tantas veces que ya no lo sé".
Una niña que topa con infinidad de personajes, los cuales no dejan de desconcertarla en todo momento; comenzando por un conejo con reloj dándole órdenes para que le busque los guantes, hasta un gato de aparece y desaparece dejándote con la palabra en la boca. Una niña que intenta, de la manera más educada que puede, tomar el té con un Sombrerero y una Liebre bastante peculiares (parece que Lewis Carroll escogió al primer miembro como una caricaturización de un político de su época). Tampoco se debe olvidar la tan tradicional costumbre inglesa de tomar el té... ¿otra manera de burlar ese hábito tan arraigado?. Otro punto es cuando la cría pretende sentarse viendo varias sillas vacías, pero la respuesta por parte de los dos anfitriones es que no puede hacerlo puesto que están ocupadas ¿?.
Cómo no mencionar a la fantástica oruga posada en el hongo, mientras fuma con narguile. Destaca por la parsimonia en sus gestos, en su manera de fumar (de hecho hacerlo con narguile es una forma de crear un ambiente de calma, de relajación, donde el tiempo parece pararse). Contrasta dentro de ese mundo de "locos" en el que Alicia se encuentra. Pero hasta en esta ocasión la transformación será protagonista: la oruga finalmente se convertirá en una bella mariposa, y es que en esta vida todo sigue un proceso, así que ¿para qué preocuparse innecesariamente si todo tiene una razón justificada de ser y existir?.
Hasta Carroll se reía de sí mismo. El personaje Dodo (el que dirige la carrera en círculo dentro del mar creado por las lágrimas de Alicia) es él mismo. El autor al tartamudear le costaba pronunciar su apellido Dodgson, de ahí la creación de este animal alado. De igual forma hay que pensar en el absurdo de la carrera que este ave comienza. Todos los animales que han caído al "gran charco" deben dar vueltas alrededor del Dodo para secarse, pero con el inconveniente que no paran de mojarse una y otra vez... Así pues, mientras el resto no para de correr éste, que justo se encuentra en el centro y a salvo de las idas y venidas del oleaje, se va secando cómodamente. De igual forma, aconseja en otro momento de la historia, que se queme la casa del conejo blanco para sacar del interior a Alicia, cuando ésta se ha transformado en "gigante" al comer una de las galletitas que el roedor tenía dentro de su hogar. En fin, que soluciones de todo tipo sí que da, pero que realmente sirvan de algo y mientras el ave no esté implicada y sí los demás, para Dodo es una muy buena alternativa.
¿Y cuándo Alicia es despreciada por no pertenecer al mismo género o especie que las preciosas flores cantarinas (es considerada como "mala hierba")? Es una situación, desgraciadamente, muy reconocida incluso actualmente: el rechazo hacia alguien que no comparta nuestras ideas o por su apariencia.
Genial la aparición del Gato Risón (gato de Cheshire) cuando Alicia, ante la duda de qué camino seguir para encontrar al conejo blanco, ésta le pregunta: "Sólo quiero saber qué camino debo tomar", a lo que el minino le responde: "Pues depende a dónde quieres ir tú". La nena continúa: "Eso no importa", a lo que finalmente el gato concluye: "Entonces no importa el camino que escojas"... La verdad es que el animal tiene razón, ¿no?
Destacar tanto las figuras de las cartas pintando las rosas de color rojo cuando por equivocación las habían plantado de blanco... ii Qué miedo es el que sienten los pobres pensando en el castigo que les caería encima por la figura de la Reina, la cual no pasa ni una !! La Reina y el Rey de Corazones... uff !! Menudos personajes, sobre todo el primero, que es una persona totalmente autoritaria y caprichosa, sin dejar libertad de opinión y buscando siempre su propio beneficio. El Rey vive bajo la sombra de su mujer. La partida de croquet a la que Alicia es invitada es realmente original, donde los palos son flamencos y las bolas erizos, de ahí que le sea imposible seguir a rajatabla las reglas del juego, puesto que es imposible. Esta otra costumbre inglesa (el juego de croquet) es criticada también por Carroll.
Y en último lugar cómo el autor ridiculiza el sistema judicial en la última escena de la película, dando pie después al camino de vuelta de Alicia hacia su mundo "real"... aunque todo queda reducido en que todo ello ha sido un sueño de la niña cuando ésta despierta en el mismo lugar donde su hermana le daba clases de Historia.
☼ ₪ ☼ ₪ ☼ ₪ ☼ ₪ ☼ ₪ ☼ ₪ ☼ ₪ ☼ ₪ ☼ ₪ ☼ ₪ ☼ ₪ ☼ ₪ ☼ ₪ ☼ ₪ ☼ ₪ ☼ ₪ ☼ ₪ ☼ ₪
Ya véis que la película para nada cae en el aburrimiento. Entretiene y divierte al que más, aunque conociendo más detalladamente el porqué de cada una de esas situaciones por las que pasa Alicia aún resulta más gratificante y chocante, ya que no es tan sólo una historia de animación desbordante en fantasía, sino que el fondo comporta un mensaje que, a pesar de los años transcurridos, perfectamente se adapta a la vida que tenemos actualmente... Y es que hay cosas que no cambian por mucho tiempo que pase.
Hasta otra y salud♥s !!
04.11.2007 00:37
Una muy buena explicación. La película es más apta para adultos que para niños, porque tal como lo dijiste es una crìtica a una època. Hasta donde sé, he leído que él pudo haber estado enamorado de Alicia, y que se creía que le interesaban las niñas. Pero, como lo explicás con las flores y Alicia, siempre hay tendencia a criticar lo que no se ve igual. Tal vez por su condición de tartamudo se sentía mejor con chicos que con adultos. Un abrazo
08.07.2006 14:23
otra excepcional opinion, me encanta como desglosas el cuento y nos hablas de datos curiosos, lo pondre en favoritos para volverlo a leer mas veces, saluds
28.09.2005 23:59
Si tanto te gustó y también te va la música de Gwen Stefani, puedes encontrar una mezcla de ambos conceptos en su videoclip "What U waiting for", el primero de una serie de estupendos clips para su debut al margen de No Doubt. Ciao!!