Esta opinión ha sido evaluado como muy útil de media por 23 miembros de Ciao
Este mes como es el de amor y amistad, me han visto un poco inspirado escribiendo poemas y cosas por el estilo, y por no perder la tradición de la fecha y el sentimiento, aqui les dejo una siempre util lista de como se dice TE AMO en todos los idiomas habidos y por haber, bueno casi todos jejeje
♥ Africano Ek is lief vir jou
♥ Albano Te dua Te dashuroj Ti je zemra ime
♥ Alemán Ich liebe dich (clásico y conservador) Ich hab dich lieb
♥ Arabe Ana behibak (de mujer para hombre) Ana Behibek (de hombre para mujer) Ana ahebik Ib'n hebbak Ana ba-heb-bak Nhebuk (dicho a alguien importante)
♥ Armenio Yes kez guh seerem (dialecto del Oeste) Yes kez si'rumem (dialecto del Este)
♥ Bangladeschi Ami tomake walobashi
♥ Bengalí Aami tomaake bhaalo baashi
♥Bosnio Volim te
♥ Búlgaro Obicham te As te obeicham As te obicham
♥ Burmeo Chit pa te
♥ Cambodiano Kh_nhaum soro_lahn nhee_ah
♥Canadiense (Francés) Sh'teme (pronunciación) Je t'aime (Te amo) Je t'adore (Te adoro)
♥ Checo Miluji te
♥ Chino Ngo oi ney (Cantonés) Wo oi ney (Cantonés) Wo ai ni (Mandarín) Wo ie ni (Mandarín) Wuo ai nee (Mandarín) Wo ay ni (Mandarín)
♥ Coreano Dangsinul saranghee yo Saranghee Joahaeyo Norul sarang hae
♥ Creol Mi aime jou
♥ Croata (familiar) Volim te (dicho comun)
♥ Danés Jeg elsker dig
♥ Eslovaco Lubim ta
♥ Español Te amo Te quiero Te adoro
♥ Estoniano Mina armastan sind Ma armastan sind
♥ Etíope ewedishalew (de hombre para mujer) ewedihalew (de mujer para hombre)
♥ Farsi (dialectos Iraníes en Afganistán y Pakistán) Tora dost daram
♥ Italiano Ti amo (entre enamorados) Ti voglio bene (entre amigos) Ti voglio (te deseo)
♥ Japonés Kimi o ai shiteru Aishiteru Chuu shiteyo Ore wa omae ga suki da Watashi wa anata ga suki desu Suki desu (usado al principio de una relación - no íntimo)
♥ Kurdo Ez te hezdikhem
♥ Lao Khoi hak jao
♥ Latino Te amo
♥ Latvio Es tevi milu (pronunciado "es tevy meelu")
29.08.2011 10:12
Esta muy bien ¿Se pronuncia igual se escribe? Te dejo un te amo en Wayuu Aishi Pia Tapula ;)
07.03.2006 17:26
Jooooooooooooo que bonitoooooooooooooooooooo ajia
21.02.2006 18:03
uffff ¿Qué idioma es el "africano"? Latvio en español es letón. "todos los idiomas" y faltan los de la península : catalán, gallego, etc ?