Llevo mucho tiempo sin opinar en ciao, pero hoy hablaré del segundo disco de Amy Winehouse, que creo que lo merece, el disco dispone de 11 temas, que son los siguientes:
1.- Rehab
2.- You Know I'm no good
3.- Me & Mr Jones
4.- Just friends
5.- Back to Back
6.- Love is a losing game
7.- Tears dry on their own
8.- Wake up alone
9.- Some unholy war
10.- He can only hold her
11.- Addicted
Trás su primer disco "Franck" que la situó en la lista de las mejores cantantes y la hizo mundialmente conocida, sacó Back to Back, en mi opinión este disco no contiene tanto Jazz como el anterior, aún así, el disco está repelto de buenos ritmos y una buenísima voz, destacaría las canciones Back to Back, un bonito tema para corazones rotos, y Love is a losing game, en la que habla de como el amor es un juego perdido, pero de como aún así hay personas que apuestan por él aún sabiendo de antemano que van a perder.
Sinceramente a pesar de todo lo malo que podamos decir de Amy, es de las pocas cantantes actuales que me transmite al escucharla, y uno se da cuenta que tiene un indiscutible talento a parte de una buena voz, a parte de un humor negro en sus letras que me encanta.
Voy a poner una traducción aproximada del tema Black to Black.
El no dejó tiempo para arrepentirse
mantuvo su pene mojado
Con su misma vieja apuesta
Mi cabeza y yo volábamos
y mis lágrimas se secaban.
Estaba sin mi chico
Tú volviste a lo que ya sabías
Tan alejado de todo aquello que pasamos
Y yo estoy pisando un camino problemático,
Mis probabilidades están atascadas,
Tendré que volver a lo negro.
Nosotros solo nos decimos adiós con palabras,
Yo he muerto cientos de veces
Tú vuelves a ella
Y yo vuelvo a...
Yo vuelvo a nosotros.
Te amo mucho y no es suficiente
Tú amas soplar y yo amo respirar
Y la vida es como un tubo
Y yo soy la pequeña moneda que rueda por dentro
Nosotros solo nos decimos adiós con palabras
Yo he muerto cientos de veces
Tú vuelves a ella
Y yo vuelvo a lo...
Negro, negro, negro, negro, negro, negro, negro,
Vuelvo a
Vuelvo a
Nosotros solo nos decimos adiós con palabras
Yo he muerto cientos de veces
Tu vuelves a ella
Y yo vuelvo a lo...
Nosotros solo no decimos adiós con palabras
Yo he muerto cientos de veces
Tú vuelves a ella
Y yo vuelvo a lo negro.
Un saludo 
![Back to Black [Deluxe Edition] - Amy Winehouse](http://es-can2.ciao.com/can_es/1123813471.jpg)
11.12.2008 15:25
Me encanta esta mujer (su musica) aunque no es que sea de su club de fans precisamente... como dice mi abuela "a esta le daba yo un cocido y la quitaba de tò"... 1 beso !!
11.12.2008 14:19
Para cuestiones de arte hay que separar a la persona en si con su obra, este es un claro ejemplo xDD Creo que podrías comentar más cositas desde tu punto de vista. Un beso : )
11.12.2008 14:11
Buena opi, a ver si se centra esta porque sino... Saludos!