Byron - Byron

Ventajas: Todas
Inconvenientes En castellano pierde

...Primero y a t ener en cuenta, esta edición se compondría de d os tomos, el 1 y el 2 y es de Clásicos Universales e iría de los Cantos I al V (Podeis encontrar ediciones en las que esta obra se incluya al completo). Segundo, la única pega que se le puede poner a esta obra es su traducción al castellano, a mi me gusta leer la poesía en la lengua original en que fue escrita. Pongamos O Maio de Curros en gallego una vez traducido, pues pierde. Les fleurs du mal de Baudelaire, en castellano o en francés. Francés, por supuesto, pero esto es lo que hay, asi que continuo y no achaquemos la falta de musicalidad a Byron. LORD BYRON, uno de los mejores poetas del Romanticismo inglés y con esto creo que ya queda todo dicho, y Hugh Grant le interpreta en la película Remando al viento. DON JUAN: Fuente de Inspiración para Zorrilla, Tirso... Leer opinión

Los miembros de Ciao han valorado esta opinión como útil

Ventajas: El nombre del autor lo dice todo
Inconvenientes Lenguaje e idioma

...Saludos a la comunidad de Ciao. Que triste me encuentro al ver una de mis secciones preferidas sin ninguna opinion sobre Lord Byron, pero no os preocupeis, para es estoy yo aqui, para opinar sobre este tema que me encanta, un saludo de nuevo. Nota: Espero que de esta vez no me pase como con Valente. Hace ya mucho tiempo que contemplé esa mirada Que me traía felicidad o tristeza; Y yo me he esforzado, pero en vano, No debo pensarlo ya nunca más. (...) Y cruzaré la blanca espuma y buscaré Un hogar extranjero; hasta que olvide Un falso y hermoso rostro Nunca encontraré un lugar donde descansar; No puedo eludir mis propios pensamientos, Pero siempre amo, y amo sólo a una. POEMA DE AMOR de LORD BYRON EL AUTOR: Lord Byron - George Gordon - (1778... Leer opinión

Los miembros de Ciao han valorado esta opinión como muy útil

Ventajas: Inmejorable situación, en pleno casco histórico. Buen desayuno buffet.
Inconvenientes Habitación económica muy pequeña. Poca iluminación. Baño minúsculo.

...Una visita a Rávena es algo indispensable para todo aquel interesado en el arte y la historia, especialmente de las épocas tardorromana y bizantina. Pocas ciudades del tamaño de ésta cuentan con tantísimo patrimonio monumental en un espacio tan reducido, por lo que si uno tiene la oportunidad, es una visita casi obligada que perfectamente podría llevarnos un par de días, si queremos visitar Rávena con calma. Nosotros tan sólo disponíamos de un día para conocer esta ciudad de la costa del Adriático, por lo que era fundamental encontrar un alojamiento situado lo más cerca posible de los distintos atractivos turísticos. Partiendo de esta necesidad, dimos con el Hotel Centrale Byron, un hotel de 3 estrellas que se encuentra en la Via IV Novembre, en pleno corazón del casco histórico de Rávena, y con una situación que nos dejaba a tan sólo... Leer opinión

Los miembros de Ciao han valorado esta opinión como útil