~~~Politicamente Conveniente Disimular el Engaño~~

Caprichos del Idioma o…¿conveniencia de los productores?
------------------------------------------------------------------------------------

Pero, ¡ oh sorpresa!! Hoy buscando un título que vi anoche en DVD, encuentro la imagen de Harrison Ford, que me indica que el film está en la lista con el nombre de Caprichos del destino.

Por mencionar dos ejemplos diré que lo mismo pasa con El silencio de los Inocentes, también traducida como El Silencio de los Corderos ¿?, o Hitch especialista en el Amor, conocida como Hitch especialista en Ligues ¿?; esto es solo un escueto ejemplo de todos los casos similares con los que me he encontrado. Y que no me digan que se respetan los regionalismos, porque eso es poco serio, diría inaceptable.

Destinos Cruzados o Caprichos del Destino:
-------------------------------------------------------------

El viudo es un duro policía llamado Dutch Van Den Broeck interpretado Harrison Ford, un hombre serio, amargado, obsesivo; estaba casado con una diseñadora de modas, quien según le comentó a su esposo debía viajar a Miami por cuestiones laborales. En esto no le mintió, viajaba a Miami, pero no exactamente por cuestiones laborales.

Hay ciertos detalles, llamémoslos pistas que le dan a los personajes centrales la certeza de que sus respectivos cónyuges eran amantes entre sí. Esta situación será el lazo que una a los personajes principales con el objetivo de descubrir la verdad de la relación que mantenían sus esposos.
Si viajar juntos en el mismo avión, si compartir el mismo asiento y si tener en su poder el mismo juego de llaves es pura casualidad, entonces los señores no eran amantes, pero si todo esto es una total coincidencia entonces la pareja la pasaba muy bien juntos y estaban haciendo una escapada más como amantes.

Mientras la película Random Hearts de Sydney Pollack apuntaba a ser un drama con algo de suspenso era aceptable, pero cuando le quisieron injertar un romance se volvió mediocre. Ninguno de los dos personajes muestra la más mínima atracción por el otro, no hay miradas cómplices, ni deseo y menos que menos pasión.
El primer beso me pareció un fracaso, era el beso de dos personas contrariadas que como represalia por la infidelidad sufrida quisieran serles infiel ellos también a los muertos.

Diría que lo único rescatable podría ser que una vez más se pone al descubierto la farsa que existe en el mundo de la política. Como la figura y la reputación del respetable Juez, que se vende como un prototipo de moralidad, cae estrepitosamente al quedar al descubierto su affaire extramatrimonial.
Caprichos de Destino toma de la realidad cotidiana los personajes hipócritas que venden una imagen de falsa moral, de familia perfecta, incorruptible, cuando en realidad solo viven para lograr sus conveniencias sociales y económicas.
Muestra la faceta degradante por la cual los políticos en campaña son capaces de mentir, de engañar y de dejar de lado sus verdaderos sentimientos (como en el caso de la senadora) con tal de ganar un voto.