Chacal - DVD > Opiniones (13)

Ciao amigos! Gracias por vuestros comentarios y valoraciones a mi última opinión sobre la obra maestra del escritor inglés Frederick Forsyth. Ya puestos, voy a opinar también sobre su adaptación cinematográfica.
Este film es una fiel reproducción de la novela, no hay prácticamente ninguna diferencia. La OAS (organización terrorista de extrema derecha) contrata a un asesino a sueldo para eliminar al jefe del Estado, Charles de Gaulle, algo que traerá consecuencias catastróficas para Francia (como si en los primeros años de la transición hubiese muerto en atentado el Rey o Adolfo Suárez) y posiblemente entregará el país a la OAS.
La película te mantiene en vilo hasta el último minuto, viendo cómo el Chacal planea minuciosamente cada detalle y adopta hasta cuatro identidades diferentes. Estos cambios de identidad hacen sospechar a la Gendarmería que el Chacal prepara el atentado en un día muy concreto, ya que cuando se descubre su identidad la cambia en vez de atacar de una vez. Miles de agentes, muchos venidos de fuera de París, se concentran en la búsqueda de un sólo hombre y el Chacal llega a dejar de creer en él. Pero pocos días antes del atentado le ocurre algo: conoce a un hombre de ambiguas tendencias sexuales en una sauna (en el libro en un club nocturno) y se aloja en su casa tras esconder su cadáver. Allí pasa los días previos al atentado sin ser descubierto. El día decisivo, adopta la identidad de un anciano mutilado de guerra y consigue entrar en un edificio desde donde controla una plaza en donde Charles de Gaulle va a entregar unas medallas a diez veteranos de guerra. El momento decisivo llega.
Se apagan las notas de la Marsellesa y se hace el silencio. De Gaulle va a por el primer veterano y el Chacal decide no dejar para después lo que puede hacer ya. De Gaulle saluda (el saludo militar francés es ligeramente diferente del español) y baja la mano. El Chacal tiene la sien del viejo Charles en su cruz de mira; dispara y... falla. Esto no lo explica la película.
El Chacal podía hablar perfectamente el francés (por eso le eligieron entre otros candidatos, un sudafricano y un alemán) y ser tremendamente minucioso y calculador, pero no era francés o medio francés. De lo contrario hubiese acertado. No tuvo en cuenta el beso de felicitación habitual entre franceses, para lo cual De Gaulle tuvo que inclinar notablemente la cabeza, ya que el jefe del Estado francés era una torre y el ex combatiente más bien bajo. La bala rozó su nuca y se incrustó en el asfalto.
Esto me recuerda cuando una compañera de trabajo francesa (de padre español) se despidió de nosotros. Dos besos a uno y se apartó. Dos besos a otro y se apartó. Entonces llegó hasta mí. Dos besos y, ante la ligera sorpresa de los demás, paró la mejilla para recibir el tercero. Sabía que mi madre es francesa aunque hablásemos en español.
Pero De Gaulle va a por el segundo de la fila. Todavía no hay nada perdido. El Chacal vuelve a apuntar...