Collins Pocket Plus Español-Inglés 2008

Hola, hace un tiempo me quedé sin diccionario traductor de inglés, porque vino mi hermano y se llevó el que había en casa porque "era suyo" . En fin, que tuve que comprar otro, y como el antiguo era Collins y era bastante bueno, pues allá que fui a por otro parecido. COLLINS: LA EDITORIAL En realidad la editorial es HarperCollins Publishers, pero todo el mundo los conocemos por los diccionarios Collins a secas. Esta editorial es en sí ya un sinónimo de garantía, de que estamos comprando un diccionario bueno. Desconozco cual es el mejor diccionario español-inglés, pero sí se que si no lo es ... Más

Para comenzar esta opinión, he de decir que si hay un diccionario de inglés en el mercado útil y de fácil uso, ese es sin duda el Collins Pocket. Famosa obra, que no es otra que el diccionario que ha sido recomendado una y otra vez por 9 de cada 10 profesores de inglés de instituto y 7 de cada 10 profesores titulares de filología inglesa. Y no por otra razón que la única y simple que consiste en que el Collins es el más sencillo y completo de todos ellos, salvo por la cuestión física del tamaño, que compensa con creces por otros cauces. En primer lugar, como ya digo, se trata de un diccionario ... Más

El diccionario bilingüe Collins inglés - español, español - inglés y específicamente su versión pocket, es un viejo conocido de los estudiantes españoles. Lástima que la foto sea de la edición del 2008, en la que tenía el ver sus lomos de color granate con letra blanca y la franja roja rezando "Collins pocket" es un viaje al pasado, al instituto. Unos 20cm de alto por unos 13 de ancho y otros 3cm de lomo que cabían en cualquier mochila. El mío data de 1992, siendo la primera edición del 1982. En España lo edita Grijalbo, aunque el nombre que aparece grande sea Collins. En su interior: ... Más

Buenas tardes a todos!! Para variar un poco, hoy os voy a hablar del que considero como el mejor diccionario Español-Inglés y viceversa. Se trata del de la marca Collins en su versión Pocket Plus, recomendado encarecidamente por cualquier profesor de Inglés. Como os digo, este es un diccionario que los diferentes profesores de inglés que he tenido a lo largo de mis estudios me han recomendado, ay que según ellos era de los mejores del mercado. Aunque antes de eso ya lo tenía en casa al haber sido comprado para mi hermano mayor, por lo que los dos le hemos podido dar un buen uso y, de este modo ... Más