Collins Pocket plus Diccionario Italiano-Spagnolo, Español - VV. AA. > Opiniones (2)

HoLa CiAoCoMpAñErOs!!!!!!.....quiero hablaros de este diccionario bilingüe de español-italiano,uno de los mejores del mercado y gracias al cual podrás empezar a familiarizarte con el italiano y medio a empezar a hablar este particular idioma,que por cierto,a mí me encanta,de hecho me compré el diccionario para ir empezando a hablar italiano y fue uno de los que me recomendaron (algunos ya conoceréis mi afición por aprender idiomas,en especial italiano,uno de los que más me gustan,sobre todo porque quiero hacer un viaje largo por allí e incluso pasar una buena temporada...así que me viene que ni de perlas). Y aunque no se trata de una "guía" de italiano propiamente dicha (y por tanto no es lo mismo,este más bien es nivel básico......de todos modos,las guías que hay son carísimassss,así que para empezar me conformo y mucho con este diccionario).

sssssssFFFFFssssssTAMAÑOsssssFFFFFFsssss​ssss

Es de tamaño pocket (bolsillo) con lo que se puede llevar a cualquier sitio y transportar muy fácilmente.....eso sí,también os lo podeis encontrar en tamaño normal (un pelín más grande y pesado....pero igual de efectivo a la hora de aprender....y también un poquitín más caro......).

Yo recomiendo el pequéñin si lo que quereis es tener unas nociones básicas del idioma,un nivel básico....ahora bien,si ya es a nivel profesional,mejor el grande,que aunque más caro y pesado,incluye más información (más palabras,más anexos...).

El de formato pocket tiene unas 700 páginas (mide 110x 180 mm),y el de tamaño más grande más de 900 páginas (134x 205 mm....que aunque no parezca mucho,se nota,jejeje).sssssCCCCsssssCONTENIDOssss​sCCCCssssss

El diccionario contiene más de 40.000 palabras,además también incluye una especie de guía básica en la que encontraréis expresiones,conjugación de los verbos,guía de pronunciación( que no es tan sencillo como parece),falsos amigos,.....es una especie de mini-guía,pero muy completa que contiene prácticamente todo lo esencial al italiano.

El grande contiene todo,multiplicándolo por dos,jejeje....más de 90.000 palabras,mayor complejidad,información para poder comunicarse tanto de forma oral como escrita...etc,etc....(por ello merece más la pena gastarse unos eurillos de más.....aunque en mi caso,como ya digo es para ir empezando).

Tanto la presentación externa e interna son muy buenas y aporta mucha información (hay varios anexos en las páginas para enfatizar determinadas palabras o expresiones.....sobre todo las más usadas en el vocabulario italiano y en el español).

ssss$$$$$sssssssPRECIOsssss$$$$$sssssss

Respecto al precio de uno y de otro,el que yo tengo (de tamaño pocket) cuesta 12 euros (y lo podeis encontrar entre otros sitios en la FNAC,en carrefour,en librerías especializadas,en el corte inglés.....como veis al ser de la marca collins es muy fácil de encontrar,aunque como ya digo depende del sitio lo venderán en un formato o en otro),y el diccionario de tamaño normal cuesta cerca de 17 euros...........en definitiva,es de los más braratos del mercado,y uno de los más completos.

Lunedi 4 dicembre.....BUON NATALE!!!......jejeje...besetes!!!!!