Cuentos infantiles políticamente correctos - James Finn Garner > Opiniones (4)

Ventajas: actualizar cuentos infantiles
Desventajas: se puede hacer repetitivo leyéndose de un tirón

INTRODUCCIÓN

Estamos acostumbrados a oír cuentos infantiles dulcificados, con reinas y princesas, caballeros de brillante armadura que van con su grueso escudo a salvar a su amada, malvadas brujas que intentan de todo por hacerse con el poder, o malvados duendes raptadores de niñas etc... Todo eso son cuentos que tienen en ocasiones una versión más adulta(que puede ser mucho más sangriente) y una versión más infantil(ya sabemos estas cuales son)

Sin embargo faltaba otra versión, una que actualizase los cuentos al lenguaje que se utiliza hoy en día, que no tuviese en cuenta los tópicos y típicos que hay en los cuentos infantiles, una versión que a modo de sátira ridiculizase los cuentos y las formas actuales, y eso es lo que hace James Finn Garner en este libro, en el que todo parece exagerado, pero con el que podemos pasar un buen rato

AUTOR

James Finn Garner nació en Detroit como todo el mundo podrá comprobar si teclea su nombre en el maravilloso google(no somos dignos), también podréis comprobar que ha obtenido grandes éxitos sobre todo con estos cuentos, de hecho a este libro le ha seguido una segunda parte(más cuentos infantiles políticamente correctos), además de una versión de los cuentos de navidad, que se llama como habréis podido adivinar cuentos de navidad políticamente correctos

CONTENIDO

1 Introducción y 13 cuentos son los que nos podemos encontrar en este libro, seguro que cuando os ponga los cuentos a todos os sonorá porque os los habrán contado o los habréis leído.

Según el resumen que aparece en el propio libro y que también se puede encontrar en internet:

En tiempos muy lejanos, para amenizar las reuniones, era costumbre relatarse historias los unos a los otros. Aquellas narraciones orales, muchas de las cuales llegaron a abrirse camino hasta formar parte del dominio público, reflejaban el modo de vida de la sociedad de entonces. Eran cuentos sexistas, discriminatorios, injustos, culturalmente tendenciosos y denigrantes, para las brujas, los animales, los duendes y las hadas de este mundo.

Afortunadamente, James Finn Garner ha rescatado aquellas narraciones clásicas (Caperucita Roja, Blancanieves y los siete enanitos, etc...) , contándolas de nuevo con un delicioso sentido del humor y de un modo mucho más aceptable para la sociedad de nuestros días, libre por completo de tendenciosidad y limpio de las influencias de un pasado culturalmente sospechoso, a años luz de la perfección que ampara todo lo políticamente correcto.

Introducción

Es un esbozo de lo que nos vamos a encontrar en el libro, cuentos infantiles sin sexismo, sin machismo y sin ningún tipo de ismos como veremos en los diferentes cuentos, adaptados al lenguaje de hoy en día con una enorme carga de sarcasmo

Caperucita roja

Sin duda todos recordaréis este cuento en el que una asustada niña tiene que atravesar un bosque lleno de peligros para llevarle la comida a su enferma abuela, y como el malvado lobo una vez que sabe lo que va a hacer caperucita roja la espera en la casa de la abuela con muy malas intenciones

Veamos el cuento desde el punto de vista del autor, por ejemplo caperucita le lleva la comida a su abuela "pero no porque lo considerara una labor propia de mujeres, atención, sino porque ello representa un acto generoso que contribuía a afianzar la sensación de comunidad.

Además, su abuela no estaba enferma; antes bien, gozaba de completa salud física y mental y era perfectamente capaz de cuidar de sí misma como persona adulta y madura que era. "

El bosque peligroso"Muchas personas creían que el bosque era un lugar siniestro y peligroso, por lo que jamás se aventuraban en él. Caperucita Roja, por el contrario, poseía la suficiente confianza en su incipiente sexualidad como para evitar verse intimidada por una imaginería tan obviamente freudiana."

Al final no interviene el leñador si no un operario de la industria madedera y el final no es el que nos contaron es otro más divertido

El traje nuevo del emperador

La historia de un monarca absoluto que se deja embaucar por dos estafadores profesionales, que le prometen un traje que sólo verán los más inteligentes, al final un inocente niño, que bien pudiera ser Montesquieu les dirá a todos la verdad, desde su inocencia.

Los tres cerditos
El enano saltarín
Las tres cabras independientes de la familia Gruff
Rapunzel
La cenicienta

En este cuento cuando se aparece la representación de ceniciente le hace la siguiente declaración:

-Hola, Cenicienta, soy el responsable de tu padrinazgo en el reino de las hadas o, si lo prefieres, tu representante sobrenatural privado. ¿Así que deseas asistir al baile, no es cierto? ¿Y ceñirte, con ello, al concepto masculino de belleza? ¿Apretujarte en un estrecho vestido que no hará sino cortarte la circulación? ¿Embutir los pies en unos zapatos de tacón alto que echarán a perder tu estructura ósea? ¿Pintarte el rostro con cosméticos y productos químicos de efectos previamente ensayados en animales no humanos?

Ricitos de oro
Blancanieves y los siete enanitos
El pollito chiquitito
El príncipe rana
Juan y las habichuelas
El flautista de Hamelín

Todos los cuentos son los que conocemos, pero adaptados al estilo que he puesto en los dos primeros, es decir marcando sobre todo el sarcasmo. No he querido poner cosas de todos los cuentos para que seais vosotros mismos los que vayáis descubriendo los golpes de humor que se van asomando por el libro, y las sustanciosas modificaciones que ha introducido el autor.

Estructura

Como podéis suponer no hay ningún tipo de relación entre los cuentos que se desarroyan en el libro y por lo tanto no se puede pedir que éste tenga ningún tipo de coherencia interna.

Lenguaje

El autor utiliza un lenguaje sencillo, se trata de un libro juvenil-adulto(no infantil ojo) en el que el autor utiliza el sarcasmo(creo que esto no lo había dicho todavía verdad), y la exageración, como forma de reirse de los propios cuentos y de lo que considera las cosas políticamente correctas.

Es por lo tanto un libro no apto para todos los públicos, pero que se disfruta mucho leyendo.

MI OPINIÓN PERSONAL

He disfrutado mucho con la lectura de este libro, que sin duda tiene grandes pasajes en los que el autor hace que te lo pases realmente bien con su lectura. Sin embargo el libro abusa de las exageraciones(prácticamente todo el libro es una exageración de lo políticamente correcto), con lo que en este libro yo desaconsejo que se lea de un tirón(son apenas 150 páginas), ya que de hacerse así se puede convertir en un poco reiterativo y pesado.

Así que mi recomendación para la persona que se quiera leer el libro es que lo vaya leyendo de poquito en poquito(de cuento en cuento o dos cuentos), para que no se haga repetitivo

¿Lo recomiendo? sí, pero como he dicho antes no es un libro para todos los públicos así que hay que seleccionar muy bien a la persona a la que se lo vas a dar, no hay ningún problema en los adultos que creo que sabrán disfrutar con este libro, en el caso de los adolescentes pienso que lo ideal es a partir de los 13 años, que es cuando más disfrutarán del libro(y más podrán comprenderlo)

Como siempre amigos gracias por vuestras lecturas valoraciones y comentarios
Conclusión: 13 cuentos infantiles contados de una forma diferente