Diccionario español-chino (LU) - VV. AA.

Como ya he comentado en más de una ocasión, estoy estudiando la Licenciatura de Estudios de Asia Oriental en la UOC. Una de las asignaturas es chino así que, desde hace 2 semestres, andaba buscando un buen diccionario de castellano- chino o, en su defecto, catalán-chino pues aunque en los libros del curso hay un vocabulariuo básico en cada lección y en Internet hay también bastantes diccionarios on line también lo es que la mayoría son inglés- chino, que poco castellano- chino hay. Hace unas semanas, fuí a comprar unos libros para la Biblioteca y descubrí este diccionario, algo extraño puesto ... Más

Hola a tod@s, ´sí, como indica el título de esta opi, y perdón por los tonos que no sé marcar con el teclado, "yo estudio chino, ¿ y tú?". No estoy loca ni me he arrepentido de la decisión, llevaba tiempo queriendo poder chapurrear algo de chino y/o de japonés, pero por mis estudios me convenía más que fuera chino. El animarme a probar vuno primero por una amiga que me hizo ver que siempre tenía que andar explicándoles lo que significaban ciertos platos del menú de los restaurantes y cómo para mí retener esos nombres era muy sencillo. Así consulté a la usuaria de Ciao que opinó antes sobre ... Más

Veo que las dos anteriores opiniones sobre este diccionario le dan cinco estrellas y la verdad es que no puedo ni creerlo. He terminado tercero de chino hace mes y medio y en un curso serio, impartido en la Cámara de Comercio de Bilbao por una profesora nativa que nos mete un montón de caña. En total son nueve cursos, pero al final de esos nueve años de chino el nivel sería equivalente al del Proficiency en inglés, así que tercero es un nivel en el que ya se tiene bastante soltura para expresar necesidades (que es lo primero que se aprende: pedir comida, ir al médico, coger medios de ... Más