El Libro De Los Muertos - Patricia Cornwell > Opiniones (3)

ANTECEDENTES

Quizás resulte un tanto pretencioso por mi parte aventurar la muerte de una saga de la que sólo he leído un par de volúmenes pero lo cierto es que el nivel de degradación desde “La jota de corazones” hasta la novela que ahora comento es tal que me parece casi inverosímil.

Lo que queda de los protagonistas a esas alturas es un mero esqueleto y dicho nivel de desgaste, aunque pueda atribuirse en parte a la descorazonadora naturaleza de la labor que desempeñan dichos personajes y a la logevidad de la saga, parece trascender a la propia estructura narrativa.

No es sólo que los personajes parezcan cansados sino que también lo está la autora, hasta el punto de que minimiza la estructura, se repite lastimosamente en algunos casos y, lo que es peor, el texto mismo carece de cohesión.

LO QUE CUENTA

Un psicópata asesina y mutila en Roma a Drew Martin, la atractiva y joven estrella del tenis estadounidense (entre otras cosas, vigente campeona del Open USA).

La patóloga forense Kay Scarpetta es requerida en la capital italiana junto a Benton Wesley, su compañero sentimental además de psicólogo forense, a fin de que ambos ayuden en la investigación en condición de colaboradores internacionales.

No es mucha la información que logran reunir en un primer momento y las reuniones se desarrollan en medio de un clima de creciente tensión, debido sobre todo al flirteo del apuesto capitán italiano Otto Poma con la doctora, que no responde a sus requiebros pero siente en todo momento la agresividad del celoso Benton.

Dichos celos y la consiguiente escena que provocan entre los amantes restan sentimiento a la petición de mano que, inopinadamente, hace Benton esa misma noche en la habitación que ambos comparten. Aun así, Kay acepta el compromiso.

La doctora regresa poco después a Charleston, donde ha instalado un moderno laboratorio forense en el que trabaja con su equipo: su sobrina Lucy, Rose y Pete Marino.

La aparición en escena de la trastornada Doctora Self, una estrella de la telebasura que contó en su programa con la presencia de la desaparecida Drew Martin poco antes del asesinato de ésta, acaba por complicar las cosas. Sobre todo porque tiempo atrás fue la psiquiatra de Marino y ahora éste ha perdido el rumbo, circunstancia de la que ella piensa aprovecharse.

IMPRESIONES

Afirmar que este libro ha supuesto para mí una absoluta decepción es quedarse muy corto.

De hecho, pocas novelas me han desagradado tanto en mi relativamente larga trayectoria como lector.

En primer lugar, la apatía que desprende el relato corre pareja con el “desapego” emocional de la autora, lo cual da como resultado una novela desabrida, cruda, gris y desangelada.

No tendría nada de particular si ese hubiera sido siempre el estilo de Cornwell pero no es ese el caso.

Su Doctora Scarpetta no ha perdido un ápice de su competencia profesional pero, por el contrario, se ha convertido en una caricatura de ser humano, sustituida la mujer por una especie de marioneta a merced de los elementos.

Y los elementos –que, en esencia, podrían considerarse sinónimos de hombres- la zarandean sin compasión ni miramientos con la aquiescencia de una escritora refugiada en una inusual y fría omnisciencia.

Como si esto no fuera suficiente, la historia resulta confusa, está (siempre en mi opinión) rematadamente mal contada, adolece de una discontinuidad crónica que hace invisibles los saltos entre unas acciones y otras, presenta unos diálogos impropios de los personajes a los que servía (aunque estos ya no sean sino una sombra de lo que fueron) y, para colmo, resulta previsible e inverosímil a la vez.

Desde los esperpentos que son la doctora Self, una mamarracha en toda regla o el capitán Poma, cuyos niveles de galanteo rastrero y baboso superan lo visto por un servidor hasta la fecha (en la vida real o en la impresa) hasta la caricatura en que convierte a Pete Marino, antiguo inspector de homicidios transmutado en motero fondón y alcoholizado al alcance de los manejos de cualquier pelandrusca de tres al cuarto, todo habla de excesos.

Sin embargo, dichos excesos se convierten en defectos a la hora de analizar el estilo y el ritmo de la narración. Ésta avanza a trompicones, prácticamente sin nexos, pasando de la perspectiva de un personaje a la de otro sin nada que nos permita advertirlo salvo el contexto.

La historia, que por cierto ha adoptado un tono deliberadamente más truculento que no aparecía en los orígenes de la saga (al menos en la parte que me ha sido dada leer), se pierde en episodios personales sin calado ni verosimilitud mientras el asesino resulta poco menos que anecdótico.

La simplificación que se hace de sus motivaciones y actos, lejos de darle trascendencia a sus horrendos crímenes, acentúan el carácter absurdo de los mismos… y me hacen pensar una vez más que si ese está siendo el tenor característico de las últimas obras de la saga (en la web que existe en español acerca de la doctora sólo aparece una novela posterior), quizás la señora Cornwell debería plantearse cambiar de tercio.