El Diccionario del Diablo - Ambrose Bierce > Opiniones (4)

- ¡¿Pero esto que és? ¿Tu no serás satánica no?

- ¿Y tu no serás tonta no? - Me dieron ganas de decirle, claro que, como es mi madre, mejor me muerdo la lengua a ver si me enveneno un poco, y en lugar de ello, respondo - ¿Porqué no lo lees y, cuando lo hagas, juzgas?

- ¿De qué va?

- Pues, como su nombre indica, es un diccionario, en el que las definiciones que incluye son irónicas, sarcásticas y cargadas de humor satírico.

- Es que todo lo que lees es lo mismo, ¡Diablos! ¡Vampiros! ¡Demonios! ¡Fantasmas! ¡Más Vampiros! Hija, ¿no te cansas?

- A ver, para empezar, que a cada cual le gusta lo que le gusta, que le vamos a hacer (y que me gusten las historias de terror y entes sobrenaturales no tiene nada que ver con que sea satánica ni nada por el estilo). Y para seguir, que lo de el diablo en el titulo, no es más que una forma de llamar la atención, que este libro nada tiene que ver con brujería, satanismo, santeria ni cualquier otra sarta de rituales extraños que a uno se le puedan pasar por la cabeza al escuchar el nombre de Satanás (uuuh! Ha nombrado al malísimo XD).

Si es que, en muchas ocasiones, los prejuicios de los que se hace cargo la gente, me parecen de lo más estúpidos y, cuanto menos, irrisorios. Y es que, me váis a decir, que pensar en el satanismo porque el titulo del libro lleve la palabra demonio, sin tener más datos, no es para que a uno le entre la risa (Claro, que una disimula como puede ese descojone interior, no vaya a ser que se lo tome a mal y me corte el grifo XD).

Las primeras voces de este diccionario fueron publicadas en 1875, bajo el nombre de "EL diccionario del demonio", y, también, por los motivos que anteriormente comentaba, se le llegó a llamar, "El diccionario del cretino" ( o algo similar, lo pone en la introducción del libro y ahora mismo no llego a más), aunque finalmente se acabó llamando, en posteriores mejoras y ampliaciones con el titulo que actualmente ostenta.

"Más que humorística, su intención era sarcástica, usando como armas más potentes la burla grotesca, la inventida sádica y el humor negro. Con la pretensión de iluminar a aquellos que escogen el vino seco al dulce, la razón al sentimiento, o el ingenio al humor, Bierce nos cede estas definiciones en las que son tratados temas como el comercio, la educación, el idealismo, el matrimonio, el amor o la religión."

Las definiciones que componen este diccionario, están cargadas de dobles sentidos que te harán pensar y reflexionar. No tienen desperdicio.

Eso si, una pega, o una virtud, según se mire. Este no es un libro para leer "de corrido" y tampoco es un libro de consulta como los diccionarios ordinarios que (en teoría) estamos acostumbrados a usar. Algunas mas extensas que otras, deteniéndose más en unos términos que otros, hace un repaso de la A a la Z de distintos términos que empiecen por la letra que toque.

Una cosa que no me ha gustado un pelo es la actitud despectiva que hacia la mujer muestra, vale que es de otra época, pero la definición que sobre ella incluye [Mujer: Animal que suele vivir en la vecindad del Hombre y que tiene una rudimentaria aptitud para la domesticación] clama al cielo, y claro, me cabreo, y no me queda otra que llamarlo "misógino de mierda".

Pero bueno, pasando por alto esos detalles que me tocan la moral (y que va a hacer que el libro pierda una estrella) está bien tenerlo por ahí para mirar un par de definiciones de vez en cuando.

EJEMPLOS DEFINICIONES

Ya que la que puse anteriormente no es demasiado acertada, os dejo otras:

Fidelidad: Virtud que caracteriza a aquellos que están a punto de ser traicionados.

Beso: Palabra inventada por los poetas para que rime con embeleso....

X: Letra inservible, aunque sirve de argumento a los que pretenden reformar la ortografía...

Embriagarse: Celebrar con el debido ritual el nacimiento de un respetable dolor de cabeza.

DATOS

TItulo: El diccionario del diablo
Cuanto: 6Euros
Dónde: Carrefour
Páginas: 219
Editorial: Edimat Libros
ISBN: 978-84-9764-748-9