El jardín de los sueños. In the night garden > Opiniones (1)

El Jardín de los Sueños es un lugar mágico que sólo puede ser visitado de noche, ya que existe durante el sueño, desde que los niños se van a dormir hasta que se levantan. Está habitado por diferentes comunidades de juguetes que compartirán juegos y aventuras.

Uno de esos tan extraños como deliciosos productos para público preescolar protagonizados por muñecos animados, que se llevaron a cabo en Gran Bretaña en general y por la BBC en particular durante esos años -"Teletubbies" ("Teletubbies", 1997), "Tweenies" ("Tweenies", 1999), "Los hoobs" ("The Hoobs", 2001)-, cuya admirable creatividad abstracta y onírica bebe espléndidamente del fantástico-infantil más tradicional, pero no por ello desechando las técnicas modernas, como los gráficos por ordenador, combinados sin ninguna fisura con escenarios del mundo real. Los escenarios y los personajes resultan imaginativos y abiertamente a tono con el mundo de fantasía y maravilla que habitan, apartándose de los clichés presentes en otras series infantiles -por ahí anda gente como Upsy Daisy, una muñeca optimista y feliz; Igglepigle, un osito activo y de gran energía; o Makka Pakka, uno de los personajes más pequeños del jardín-. El buen ritmo narrativo, la estupenda animación, los colores, la música -cada personaje posee la suya propia-, hacen el resto.

Tal vez podríamos poner en su contra que no resulta precisamente 100% educativa, sino que más bien está mucho más centrada en las vivencias de los personajes que en transmitir valores didácticos y educativos, pero eso carece de importancia ante una producción tan divertida y entretenida para el pequeño público, haciéndola super-recomendable sin ningún problema. Y es que, como dijo alguien, dejad a los niños ser niños y que disfruten.

Gran Bretaña, 2007. Título original: In the Night Garden. Muñecos animados.