El mentiroso - Henry James

"El mentiroso" es una de las muchísimas novelas cortas (o, si se prefiere, cuentos largos) que Henry James escribió a lo largo de su vida, aunque no alcance la altura de algunas de sus creaciones, como puede ser "Otra vuelta de tuerca". En esta novelita se narra la historia, contada por un observador externo, de Oliver Lyon, afamado pintor inglés, que se reencuentra por casualidad con un antiguo amor, Everina Brant, en una cena en casa de un conocido. Para su sorpresa, la dama se ha casado con un personaje extravagante y exótico, el coronel Capadose, un hombre atento y caballeroso, pero ... Más

" El mentiroso" ("The Liar") es una novela corta (176 páginas) de Henry James, autor norteamericano (luego nacionalizado británico) escrita en 1888. Se trata de un librito pequeño editado por Editorial Funambulista en 2005 y que va ya por su 4ª edición. La traduccíón del original (escrito en inglés, of course) es de Pilar Adón y, en mi modesta opinión, está bastante bien traducido. - EL AUTOR: Henry James (1843-1916) nació en Nueva York , aunque residió en Gran Bretaña, a partir de 1883 y, de hecho, allí es donde falleció. Autor de un gran número de novelas y cuentos, quizá de las más famosas ... Más