El mercader de Venècia - William Shakespeare

Empiezo con una aclaración, veréis en las fotos que mi edición no es la que propone Ciao sino otra de la editorial Edicions 62, dentro de una colección de bolsillo en pequeño formato, pero también traducida al catalán, por lo que no veo necesario proponer la mía y llenar Ciao de productos repetidos. Ya os comenté algunos aspectos de la obra de Shakespeare, tan sólo insistiré algo más en su importancia a la hora de fijar algunas expresiones y vocablos en la lengua inglesa entre finales del siglo XVI e inicios del XVII, cuando esta estaba llena de palabras francesa y latinas a falta de alguna ... Más

Pues teniendo la opinión prácticamente lista, y se me va la luz, jo, y mira que me estaba quedando chula..... bueno, pues a empezar de nuevo Ésta a diferencia de otras obras, tiene como argumento principal el amor y el dinero, pero con un argumento más original, el mercader de Venecia, un hombre pobre y bueno, pide dinero a un amigo para casarse con su amada, pero este amigo no lo tiene y lo pedirá prestado a un usurero judío, quien le dejará la cantidad solicitada, a cambio de la devolución total del mismo o un trozo de carne de la parte del cuerpo que él elija, algo desagradable, sí, pero ... Más

Que tal amigos a mi parecer lo que Shakespeare quiso destacar con esta obra es el triunfo de los verdaderos sentimientos humanos, como el amor y la tolerancia, por encima de la religión o la condición social de las personas. Su recomendación sigue siendo necesaria cinco siglos después. William Shakespeare nos introduce en El Mercader de Venecia, en aspectos históricos, culturales y sociales de la Inglaterra de la época: la discriminación racial hacia la comunidad judía, la discriminación sexual hacia la mujer, la sospechosa legalidad de algunas acciones humanas, la venganza y el perdón, la ... Más

Basanio pide a su amigo Antonio, el mercader, que le preste dinero porque quiere conseguir a una rica heredera que vive en Belmonte llamada Porcia; pero Antonio está esperando que lleguen sus barcos y no posee dinero para prestarle, no obstante, deciden ir a ver a un usurero judío, Silok, a pesar de ser su enemigo. Este le presta el dinero a condición de que si en tres meses no lo ha devuelto cobrará la deuda cortándole a Antonio una libra de carne de su cuerpo. Después, Basanio va en busca de Porcia pero para conseguirla tiene que encontrar el retrato de la misma que se encuentra en uno de ... Más