la verdad es que me resistì bastante a ver el paciente inglès, pero me entrò el gusanillo cuando por casualidad leì el libro homònimo en el que està basada, de michael ondaaje, que tambièn recomiendo, a pesar de que hayàis visto la peli, porque es un gran libro, y mucho màs denso que la pelìcula.
sinopsis
nos encontramos en la italia de la segunda guerra mundial. un hombre con la cara y el cuerpo quemado permanece en un hospital, convaleciente. cuando le preguntan para hacer un recuento de los enfermos, se reconoce como inglès (de ahì el tìtulo). Tienen que trasladar a los enfermos a otra poblaciòn, y en el camino el comboy sufre bajas tras la explosiòn de una mina. la situaciòn del paciente inglès es delicada, y una de las enfermeras decide quedarse con èl, evitando el viaje, para que pueda pasar sus ùltimos dìas màs tranquilo. asì que lo llevan a un antiguo edificio, tal vez un monasterio bastante deteriorado. se crea una amistad entre la enfermera y el paciente, y èste empieza a rememorar la historia que lo trajo allì. asì nos trasladamos en un flash back a el cairo, egipto, en 1936. una expediciòn de la real sociedad geogràfica se halla en el desierto para estudiar el terreno. de pronto llegan en aviòn 2 visitantes, un matrimonio inglès, que va a quedarse unos dìas con la expediciòn. la mujer, katherine, pronto se interesa por uno de los expedicionarios, el conde lazlo almasy, hùngaro, y entablan una relaciòn especial, aunque distante. su marido debe irse y ella se queda en el desierto. la expediciòn sufre un accidente, y katharine y almasy se quedan esperando ayuda. allì en el desierto la atracciòn es patente. cuando regresan a el cairo, dan rienda suelta a sus sentimientos, sin que nadie màs lo sepa.sin embargo, katherine empieza a sentir remordimientos y decide dejar la relaciòn, con el correspondiente enfado del almasy. màs adelante la guerra estalla, y llega a egipto. el marido de katheriine se entera de lo que ha ocurrido entre ella y almasy y quiere verle, asì que se lleva a katherine en aviòn al punto del desierto donde se encuentra almasy. allì sufren un accidente màs o menos accidentado, muriendo èl y resultando katharine malherida. almasy la lleva a una cueva que ya habìan visitado y la deja allì para buscar ayuda. ayuda que no encuentra, porque su nombre, siendo hùngaro, suena a alemàn a los soldados aliados, y con la guerra en marcha le hacen prisionero. pero logra zafarse y volver a buscar a katherine.
fuera ya de esta historia, otra vez en el monasterio, la enfermera se encuentra un poco perdida, pero su vida se va haciendo màs interesante, ya que un dìa conoce a un zapador, un soldado que trata de desactivar las minas, con el que tambièn mantiene una relaciòn especial, pero que acaba por irse. ademàs se encuentra con un hombre al que le faltan los pulgares, de canadà, como ella, que va a descubrir una relaciòn secreta con el paciente inglès.
no cuento màs del final, porque perderìa toda la emociòn, asì que lo que recomiendo es ver la peli.
intèrpretes
lazlo almasy->ralph fiennes
katherine -> kristin scott thomas
enfermera ->juliette binoche
zapador ->naveen andrews
marido ->colin firth
hombre canadiense -> willem dafoe
direcciòn ->anthony minguella
banda sonora -> gabriel yared
año ->1996
opiniòn personal
esta peli arrasò en los oscars de 1996, se llevò 8 de 11 nominaciones, entre ellas direcciòn, pelìcula, banda sonora o mejor actriz secundaria para binoche.
la interpretaciòn de los actores es excepcional, sobre todo los protagonistas y juliette binoche. el reparto es fantàstico, la banda sonora una maravilla, que incluye temas en hùngaro, como szerelem, szerelem, unas melodìas maravillosas, o dos versiones del clàsico "cheek to cheek",
es una gran historia de amor con muchos flashbacks, en realidad varias historias que se entremezclan. la ambientaciòn tambièn es excepcional, rodada en tùnez, y el vestuario, maquillaje y peluquerìa soberbios.
què màs puedo decir, pues que es una maravilla.
23.04.2006 08:15
Típica pelicula jejeje, la verdad que está muy bien