El Resplandor (Stanley Kubrick Collection) - Blu-Ray > Opiniones (181)

Título original: The Shining. Año de estreno: 1980. Director: Stanley Kubrick
Actores: Jack Nicholson (Jack Torrance), Shelley Duval (Wendy Torrance), Danny Lloyd (Danni Torrance), Scatman Crothers (Dick Hallorann).

Título: el título The Shining (novela y película) salió del estribillo de la canción "Instant Karma" del grupo Plastic Ono Band fundado por John Lennon antes de la disolución de los Beatles. ("Well we all shine on, like the Moon and the Stars and the Sun": Así todos resplandeceremos, como la Luna y las Estrellas y el Sol).
El título inicial era The Shine pero King lo cambió cuando descubrió que se usaba de forma peyorativa para referirse a los negros a causa del color brillante que adquiría la piel de los esclavos con el sudor del trabajo en los campos de algodón.
Director: Stanley Kubrick (1928-1999): Atraco perfecto (1956) fue su primer largometraje, le siguieron Senderos de gloria (1957), Espartaco (1960), Lolita (1962), Teléfono rojo, volamos hacia Moscú (1964), 2001: Odisea del espacio (1969), La naranja mecánica (1971), Barry Lindon (1975), El resplandor (1980), La chaqueta metálica (1987) y Eyes Wide Shut (1999).

Argumento: la fatalidad se avecina en el hotel Overlook, Jack Torrance debería haber hecho caso a las diversas advertencias que se le presentan:
- El director Ullmann le cuenta como su antecesor Grady no pudo soportar el aislamiento y mató a su mujer y a sus dos hijas gemelas antes de suicidarse.
- Su hijo tiene miedo de ir al hotel porque Tony (su amigo imaginario) le dice que no vaya aunque se niega a explicarle porque.
-El bosque que rodea el hotel tiene su historia maldita, una caravana quedó atrapada por la nieve y para sobrevivir los colonos se entregaron al canibalismo.
- El hotel se contruyó sobre un cementerio indio.
El matrimonio conoce estos datos pero Danny no necesita que se lo cuenten, tiene un don que le permite ver imágenes, fugaces y atroces, de asesinatos del pasado y del futuro. Al llegar al hotel, donde el personal última los detalles antes del cierre, conoce a Hallorann que comparte el mismo don, al que llama "El resplandor".
Jack, de profesión escritor, en lugar de escribir hace rebotar una pelota contra las paredes; Wendy a su vez, intenta mantener la comunicación con el exterior a través de la estación de radio, vínculo frágil a causa de la nieve y las tormentas.
Danny se desliza con su triciclo profanando el silencio de los interminables pasillos, acompañado de visiones escalofriantes de las gemelas vestidas de azul que le invitan a jugar para verlas seguidamente descuartizadas o la visión del escenario de un crimen con la palabra REDRUM (MURDER: asesinato).
La soledad y alucinaciones crean una tensión casi palpable, Jack incapaz de escribir culpa a Wendy de su fracaso mientras se adentra en un mundo de fantasía donde encuentra a Grady quien le aconseja que ponga en su sitio a su familia igual que él hizo en su día.
El descubrimiento de Wendy de que Jack durante las largas horas que pasa "trabajando" repite una y otras vez la misma frase desencadena la ira de Jack que pretende acabar con su familia a golpe de hacha.

Danny telepáticamente llama a Hallorann que poco puede hacer para ayudarle.
El niño acabará jugando con su padre un macabro juego del escondite en el nevado laberinto del jardín. Jack Torrance acabará formando parte de la inmortal plantilla del hotel.
Stanley Kubrick, un perfeccionista (obsesivo) tardó un año en la sala de montaje antes de estrenar el film, pero a las dos semanas lo hizo retirar. Eliminó entonces 20 minutos de película y la escena final que trancurría en un hospital donde madre e hijo eran atendidos por una doctora.
Pero fue King quién no quedó satisfecho y en 1997 produjo una versión para la televisión donde Steven Weber y Rebecca de Mornay hacía los papeles del matrimonio Torrance (para mí, muchísimo más acertado el criterio de Kubrick).
El meticuloso Kubrick daba el visto bueno de los doblajes personalmente, en España eligió personalmente a Carlos Saura quién seleccionó a Verónica Forqué para la voz de Wendy.

Es una de las mejores interpretaciones de un libro de Stephen King para mi gusto, los actores encarna perfectamente la idea que tenemos del matrimonio después de leer el libro, en una palabra, genial!.