Anoche llegué cansada de trabajar, como se me hizo muy tarde, no tenía ganas de salir a ningún sitio, además me dolían mucho las muñecas, que las tengo algo chungas.
Así que era sábado por la noche, y estaba en casa más aburrida…. Como tengo ONO, y dentro de los servicios que ofrece, está ojo, en donde puedes ver películas gratuitas, y también las de estreno.
Se divide por zonas, y en la sección de ctk, esta cadena de cine de autor, y clásico, se podía ver El viaje de Chihiro. Como todavía no la había visto, a pesar de que ya me habían dicho que era muy buena.
Así que no me lo pensé dos veces, y me dispuse a verla, con la sorpresa, al principio no grata, pero luego ya me daba igual, el caso es que estaba en versión original, y subtitulada en español. Pero gracias a haberla visto en su idioma original el japonés, creo que todavía me he quedado más sorprendida con esta película.
ARGUMENTO
Chihiro es una niña caprichosa y testaruda, de diez años, que cree que el universo entero debe someterse a sus deseos.
Cuando sus padres le dicen que tienen que cambiar de casa se pone furiosa y no hace nada para ocultar sus sentimientos. Al marcharse la familia, Chihiro se agarra al ramo de flores que le han regalado sus amigos como si llevara en él todos sus recuerdos.
Rumbo a su nueva casa, la familia parece equivocarse de camino y de repente se encuentran al final de un misterioso callejón sin salida. Allí descubren un enorme edificio rojo con un interminable túnel en el centro que parece una boca gigantesca. El túnel conduce a un pueblo fantasmal donde encuentran un magnífico banquete. El pueblo está desierto.
Los padres empiezan a comer en un tenderete, atraídos por el olor de la comida, y de repente al oscurecer………….los padres desparecen y Chihiro empieza a ver unos extraños fantasmas………..Será el inicio de sus aventuras.
EL AUTOR
Es Hayao Miyazaki, y lleva 20 años en la vanguardia del cine de animación Japonés. Fue uno de los pioneros de la industria y actualmente es su creador más destacado. Su filmografía, nos muestra una asombrosa unidad de visión y una enorme integridad a pesar de la gran variedad de trabajos que ha llevado a cabo. Productor, diseñador, director, dibujante y es-critor, Miyazaki es un artista genial y de los más brillantes de su generación.
Quizás muchos habréis visto su película la princesa mononoke.
LA PELÍCULA
Crear El viaje de Chihiro costó 19 millones de dólares. Una cifra mucho menor de lo que costaría una producción de Disney, pero realmente alta para una película de animación japonesa. Los estudios Ghibli combinaron en ella la tecnología digital con otras técnicas de animación: personajes y decorados pintados a mano, y luego ya se escanean y se digitalizan, y sólo hablaremos de creación por ordenador, en el acabado, la animación, los colores y los efectos, y el acabo final. Esto es uno de los aspectos que más valoro de esta película, a mi me gustan los dibujos tradicionales, aunque haya películas muy buenas como sherk, buscando a nemo, yo soy una fanática del cine tradicional de animación. Aunque los dibujos generados por ordenador están bastante bien, yo los encuentro algo fríos me gusta más el acabado de los dibujos tradicionales.
Lo que el equipo pretendía era crear una película tradicional, pero a la vez estuviera en perfecta armonía con los gráficos creador por ordenador. Crear la mezcla perfecta entre lo tradicional y lo más nuevo en cuanto a animación.
Nada más empezar a ver la película, ya te has metido de lleno en ella, y a medida que van transcurriendo los minutos, tu interés va creciendo más y más. Sufres por la pequeña Chiriro.
La película transmite grandes emociones, y una gran cantidad de sensibilidad. En gran parte por la ternura con la que los dibujos están creados, todo está perfectamente definido, hay una gran cantidad de detalles en cuanto los decorados.
Los trazos te transportan a un mundo mágico y mitológico, un tanto desconocido por muchos de nosotros que es la mitología japonesa. Toda la película está llena de misteriosas figuras, que nos son de todo desconocidas en nuestra cultura.
Nos adentramos en un mundo lleno de sorpresas, y con mucho misterio, ya que todo ese mundo en sí mismo es todo un misterio.
PREMIOS
No estamos ante una película que haya pasado desapercibida, la crítica la alabó y pronto llegaron los premios.
Y en particular el que podamos decir más prestigioso, hablamos del Óscar, si una película de anime japonés, se llevó el oscar a la mejor película de animación.
Os dejó la relación de premios ganados:
Oscars
•Ganado: Oscar a la Mejor Película de Animación (2002).
Festival Internacional de Cine de Berlín
•Ganado: Oso de Oro a la Mejor Película. Hayao Miyazaki. Compartido con Domingo Sangriento.
BAFTA
•Nominada: Mejor película extranjera. Toshio Suzuki y Hayao Miyazaki.
Como veis es una película a la que se le reconoció toda la labor que sus creadores volcaron en ella.
PARA QUE PÚBLICO
El autor creó esta película, porque tras la princesa mononoke, que resultaba complicada, quería hacer algo más fácil de entender, para un público que según él, en Japón está muy olvidado, es el sector de las niñas de 10 años. Porque si nos ponemos a pensar, en Japón, o los dibujos son de muy pequeños, o son extremadamente violentos, verdad.
Así que se centró en esta película, que podía mostrar los anhelos y los problemas de la chica de 10 años.
Chihiro tiene 10 años, es una niña pequeña, caprichosa, testaruda, como lo son muchas niñas, pero su viaje la hará madurar, le dará una lección. Ahora ella está sola y se las tiene que arreglar en un mundo en el que no conoce a nadie, y además no es ni humano, todo un reto, que marcará su personalidad, y hará sacar de ella todo lo mejor.
Así que la película fue creada para el sector infantil, pero tiene tanto encanto y tanta calidad, que la puede ver quien quiera. Apta para todas las personas sensibles.
VIOLENTA O NO
Os podeis preocupar un poco, porqué la verdad que el anime, o manga japonés, realmente en ocasiones puede resultar ser muy violento.
Pero no en este caso no es así, nos encontramos ante una película, increíblemente sensible, y sin ningún tipo de violencia.
No hay peleas, no hay luchas.
En ese sentido es un poco pastelera la película.
Hayao Miyazaki, ha participado en una gran cantidad de dibujos que han marcado mi infancia, y seguro que la de muchos de vosotros.
O no recordáis a Heidi, a Marco, a sherlock Holmes…. pues sí en todas ellas participó el creador de el viaje de Chihiro, por eso cuando la veáis, os sonará algo conocidos, los trazos de los dibujos…
Hayao Miyazaki, forma parte de una serie de creadores nipones, que están atraidos por la estética europea, así que los dibujos son muy europeos, con rasgos europeos, pero con temática japonesa.
Me quedé gratamente satisfecha ayer con esta película, y me volví a acordar de cuando las películas de dibujo eran todo un éxito, los tiempos de la bella y la bestia, la sinerita…
Seguro que os gusta, si no la habéis visto.
Y a aquellos que ya la hayan visto, os recomiendo que la volváis a ver pero esta vez en japonés, mejora mucho, y aprendes a decir: si y gracias. Jejeje.
12.11.2006 23:20
Tengo muchas ganas de ver esta peli, me la estoy bajando, la que vi y me gustó bastante es la de la Princesa Mononoke!!!Un besuflos
24.08.2006 00:13
me encanto esta pelicula verdaderamnte expectacular cmo tu opi bss
06.08.2006 17:27
Es una película realmente impresionante (no obstante, es mi película favorita :-P ) y tu opinión realmente buen :-) Quizás eso del tópico de que en el anime hay violencia... bueno, hay anime de todo tipo ya que no es un género, sino una forma de hacer obras audiovisuales. Hay anime violento e incluso anime pornográfico, al igual que lo hay para niños de preescolar... Pero bueno, como tu misma has aclarado, en esta película (ni en ninguna de Miyazaki) hay especial violencia, al contrario, si algo tiene este director y el Estudio Ghibli en general es en transmitir sensibilidad con sus películas hacia todos los públicos, aunque muchas veces los únicos encandilados sean los adultos... enigmáticos saludos :-)