LA SABIDURIA DEL GRAN JEFE SEATTLE

5  24.03.2007

Ventajas:
Que reflexionemos todos un poquito que buena falta nos hace

Desventajas:
Ninguna

Recomendable: Sí 

moneypenny

Sobre mí:

usuario desde:01.01.1970

Opiniones:67

Comparte esta opinión en Google+
Esta opinión ha sido evaluado como muy útil de media por 32 miembros de Ciao

Esto que vais a leer ahora no es una opinión... es un texto que leí hace muchos años y que te hace reflexionar y mucho hasta que punto puede llegar el egoismo de nuestra civilización.

Ahora .. teniendo todos como punto de mira el intentar recapacitar sobre los errores cometidos, y esforzarnos en evitar en lo posible que acabemos destruyendo el planeta, he pensado en transmitiros este texto, que muchos ya conocereis, pero que creo hará reflexionar a todos.


El estado de Washington, al Noroeste de Estados Unidos, fue la patria de los Duwamish, un pueblo que, como todos los indios, se consideraba parte de la Naturaleza, la respetaba y la veneraba y desde generaciones vivía con ella en armonía.

En el año 1855 el decimocuarto presidente de los Estados Unidos, el demócrata Franklin Pierce, les propuso a los Duwamish que vendiesen sus tierras a los colonos blancos y que ellos se fuesen a una reserva.

Los indios no entendieron esto. ¿Cómo se podía comprar y vender la tierra?
A su parecer el hombre no puede poseer la tierra, así tampoco puede ser dueño del cielo, del frescor del aire, del brillo del agua.

El jefe Seattle, el Gran jefe de los Duwamish, dio la respuesta, a la petición del Gran jefe de los blancos, con un discurso cuya sabiduría, crítica y prudente, esperanza, incluso hoy, casi 145 años después, nos asombra y admira.

«Mis palabras son como las estrellas, nunca se extinguen» Dijo el Gran jefe Seattle.

Mensaje del Jefe Seattle al presidente de los Estados Unidos en el año 1855.

(Fragmentos de una de las traducciones)

¿Cómo se puede comprar o vender el firmamento, ni aun el calor de la Tierra? Esta idea es desconocida para nosotros.

Si no somos dueños de la frescura del aire ni del fulgor de las aguas, ¿cómo podrán ustedes comprarlo?

Cada parcela de esta tierra es sagrada para mi pueblo. Cada brillante mata de pino, cada grano de arena en las playas, cada gota de rocío en los oscuros bosques, cada altozano y hasta el sonido de cada insecto es sagrado a la memoria y al pasado de mi pueblo. La sabia que circula por las venas de los árboles lleva consigo las memorias de los pieles rojas.

Los ríos son nuestros hermanos y sacian nuestra sed; son portadores de nuestras canoas y alimentan a nuestros hijos. Si les vendemos nuestras tierras, ustedes deben recordar y enseñarles a sus hijos que los ríos son nuestros hermanos y también lo son suyos, y por lo tanto deben tratarlos con la misma dulzura con que se trata a un hermano.

No existe un lugar tranquilo en las ciudades del hombre blanco ni hay sitio donde escuchar como se abren las hojas de los árboles en primavera o como aletean los insectos. Pero quizás esto debe ser porque soy un salvaje que no comprende nada.

El ruido solo parece insultar nuestros oídos. ¿Y después de todo, para que sirve la vida si el hombre no puede escuchar el grito solitario del chotacabras ni las discusiones nocturnas al borde de un estanque? Soy un piel roja y nada entiendo.

Nosotros preferimos el suave susurro del viento sobre la superficie de un estanque, así como el olor de ese mismo viento purificado por la lluvia del mediodía o perfumado con aromas de pino.

El aire tiene un valor inestimable para el piel roja, ya que todos los seres comparten un mismo aliento, la bestia, el árbol. El hombre, todos respiramos el mismo aire.

El hombre blanco no parece consciente del aire que respira.

¿Que seria del hombre sin los animales?

Si todos fueran exterminados, el hombre también moriría de una soledad espiritual; por que le suceda a los animales también le sucederá al hombre. Todo va enlazado.

Esto sabemos, la tierra no pertenece al hombre; el hombre pertenece a la tierra. Esto sabemos, todo va enlazado, como la sangre que une a una familia. Todo va enlazado. Todo lo que le ocurra a la tierra, le ocurrirá a los hijos de la tierra. El hombre no tejió la trama de la vida; es solo un hilo. Lo que hace con la trama se lo hace a sí mismo.

Ni siquiera el hombre blanco, cuyo Dios pasea y habla con él de amigo a amigo, no queda exento del destino común. Después de todo quizás seamos hermanos. Ya veremos. Sabemos una cosa que quizás el hombre blanco descubra un día: Nuestro Dios es el mismo Dios.

Ustedes pueden pensar ahora que El les pertenece lo mismo que desean que nuestras tierras les pertenezcan; pero no es así. El es el Dios de los hombre y su compasión se reparte por igual entre el piel roja y el hombre blanco.

Esta Tierra tiene un valor inestimable para Dios y si se daña se provocaría la ira del Creador.

Pero ustedes caminarán hacia su destrucción rodeados de gloria, inspirados por la fuerza del Dios que los trajo a esta tierra y que por algún designio especial les dio dominio sobre ella y sobre el piel roja. Ese destino es un misterio para nosotros, pues no entendemos porqué se exterminan los Búfalos, se doman los caballos salvajes, se saturan los rincones secretos de los bosques con el aliento de tantos hombres y se atiborra el paisaje de las exuberantes colinas con cables parlantes.

¿Donde esta el matorral? Destruido. ¿Dónde esta el Águila? Desapareció. Termina la vida y empieza la supervivencia.

Gran Jefe Seattle.1855.

Espero que os haya gustado ... por supuesto es un copia y pega del discurso rescatado de Internet, pero no por ello deja de tener valor... tan sabias palabras son imposibles de pronunciar por mentes ya tan deterioradas como las nuestras.

Besitos .. y Gracias a todos.

Fotos de Frases para pensar
  • Frases para pensar Fotografía 8144345 tb
  • Frases para pensar Fotografía 8144361 tb
  • Frases para pensar Fotografía 8144362 tb
  • Frases para pensar Fotografía 8144363 tb
Frases para pensar Fotografía 8144345 tb
EL MENSAJE DEL JEFE SEATTLE
Comparte esta opinión en Google+
Enlaces Patrocinados
Evaluar esta opinión

¿Cómo de útil te será esta opinión a la hora de tomar tu decisión de compra?

Directrices para las Evaluaciones

Comentarios sobre esta opinión
aracil72

aracil72

24.05.2010 18:59

La fuente que nos transmitió el discurso del Gran Jefe Seattle, Dr. Henry A. Smith, es de dudosa credibilidad. Si añadimos que más adelante fue especialmente remozado para diversos fines, es posible que estemos ante otra fantasía occidental sobre el "buen salvaje" y la "naturaleza".

Brunita

Brunita

10.04.2007 22:07

Pues sí, verdadera sabiduría es todo el discurso del jefe indio. Nos creemos los dueños y señores de todo, pero en realidad somos insignificantes y no entendemos toda la maravilla que entraña el pertenecer a este planeta y por ende, al inmenso Universo. Saludillos :)

morexosa

morexosa

06.04.2007 23:57

Pues sí, de vez en cuandono está mal reflexionar acerca de estas cosas, porque es el mndo que dejamos a nuestros hijos, nietos...

Escribe tu comentario

máximo 2000 alcanzado

  Publicar el comentario


Evaluaciones
Esta opinión sobre Frases para pensar ha sido leída 14248 veces por los usuarios:

"excepcional" por (6%):
  1. Brunita
  2. zeus79
  3. VALDERADUEY

"muy útil" por (92%):
  1. foca100
  2. amaneus
  3. morexosa
y de usuarios adicionales 42

"poco útil" por (2%):
  1. aracil72

La evaluación total de esta opinión no es únicamente el promedio de las evaluaciones individuales.