Gran diccionario enciclopédico electrónico

Opinión sobre

Gran diccionario enciclopédico electrónico

Impresión Total (3): Evaluación Total Gran diccionario enciclopédico electrónico

 

Todas las opiniones sobre Gran diccionario enciclopédico electrónico

 Escribir mi propia opinión


 


Opinión Leer todas las opiniones

Una traducción coherente

4  25.12.2004

Ventajas:
Traducción coherente, potente base de datos, y una potente herramienta para tan pequeño espacio .

Desventajas:
Poco uso de búsqueda y criterio ordenativo de las palabras

Recomendable: Sí 

merkuchio

Sobre mí:

usuario desde:01.01.1970

Opiniones:2

Comparte esta opinión en Google+
Esta opinión ha sido evaluado como útil de media por 9 miembros de Ciao

¿Quién no se ha encontrado con algo para un trabajo un proyecto o algún manual para traducir?... es la era de la informática y para ello debemos evolucionar.
Existen multitud de traductores asi tanto en internet online como otros programas pero todos ellos carecen de una potente arma de búsqueda y cotejo con la base de datos. A priori este avance promete un software más evolucionado con una gran capacidad de síntesis de palabras para que asi si buscamos algo sin saber claramente lo que significará no nos traduzca con otra cosa.

Esto parece anecdotico pero es conocido si usais traductores online que traducen como quieren.

Entonces para concluir yo diria que la era evoluciona los tiempos corren y si queremos ir a la par necesitamos "armas" con potentes bases de datos cuanto mas grande sea esta mejor sera la traducción y todo lo que sea en pos de un buen progreso y hacer las cosas mas productivas y cómodas adelante con ello.

Bienvenida la era digital...pasen y vean.
Comparte esta opinión en Google+

 Escribir mi propia opinión

 « opinión anterior  siguiente opinión »

Enlaces Patrocinados
Evaluar esta opinión

¿Cómo de útil te será esta opinión a la hora de tomar tu decisión de compra?

Directrices para las Evaluaciones

Comentarios sobre esta opinión
silvi0012

silvi0012

05.08.2005 19:56

Pues no lo conocia. Saludos

shogun2

shogun2

25.12.2004 17:40

bIENVENIDO A ciao

shogun2

shogun2

25.12.2004 17:35

FELIZ NAVIDAD

Leer todos los comentarios

Escribe tu comentario

máximo 2000 alcanzado

  Publicar el comentario


Evaluaciones
Esta opinión sobre Gran diccionario enciclopédico electrónico ha sido leída 2334 veces por los usuarios:

"muy útil" por (33%):
  1. silvi0012
  2. MwAce
  3. shogun2

"útil" por (67%):
  1. rangerwalkerdaoc
  2. Olitasmmcr
  3. Laranina
y de usuarios adicionales 3

La evaluación total de esta opinión no es únicamente el promedio de las evaluaciones individuales.
Etiquetas relacionadas con Gran diccionario enciclopédico electrónico
gran diccionari diccionario electronico franklin diccionario electrónico diccionario enciclopedico enciclopedistas