Esta opinión ha sido evaluado como muy útil de media por 1 miembros de Ciao
Pequeño, cómodo, eficaz y barato. ¿Que mas se puede pedir? Para todos aquellos que tenga un viaje a Italia y quieran llevarse un compañero que les saque de mas de un apuro idiomatico, este es su libro perfecto. Una guía español-italiano desarrollada de forma temática para cada lugar y situación concreta, que se convierte en un gran aliado a la hora de por ejemplo, pedir algo en un restaurante, alquilar un coche o entender paneles informativos que nos hace falta "descifrar" por nuestro bien jeje.
Una guía de bolsillo, de 192 páginas que además incluye un bastante completo diccionario español-italiano (también a la inversa) que viene bien consultar en determinadas situaciones en las que podamos necesitar traducción urgente.
Quienes no hayan tenido contacto con la lengua italiana en su vida, pueden pensar que no es necesario adquirir una guía para sobrevivir unos días en un país tan semejante en lo idiomatico al nuestro, pero ojo porque no todo es tan sencillo como parece. Si bien muchas palabras se asemejan o son muy parecidas, hay muchas otras usadas en todo tipo de situaciones, que pueden dejarte K.O. en un momento.
La guía incluye también un pequeño apartado muy básico sobre gramática italiana, que nunca viene mal hojear para conocer un poco mas sobre el idioma.
Por poco mas de 4 euros, un aliado mas que interesante.
18.06.2011 18:49
Si viajo a Italia lo tendré en cuenta además está muy bien de precio, besos.