Muchos de vosotros aún no habríais nacido (hace ya más de treinta años), cuando se estrenó "Jesuchrist Superstar", con letra de Tim Rice y música de Andrew Lloyd Webber. Una obra que en su momento supuso una revolución por su temática, por el tratamiento de Jesucristo y de la religión, con una visión mucho más humana de la figura de Jesús.
Hoy día todo ese aspecto está más que superado, es más, puede parecer incluso un tratamiento muy suave del tema. Pero nadie puede quitarle su aspecto innovador.
Tras el musical vino la película (subtitulada en su día de un modo muy curioso en España, en otra manera de hacer censura) y por fin llegó el musical a España con Camilo Sexto encarnando la figura de Jesús (nada que ver con el zombie en el que se ha convertido ahora), en una interpretación simplemente genial
Casi 30 años después ha vuelto a los escenarios españoles, concretamente al teatro Lope de Vega de Madrid una nueva versión a la que pertenece esta banda sonora.
Una nueva versión porque se han retocado las letras, con mayor o menor acierto según los casos.
A pesar de tener muy arraigada en la mente la versión española de Camilo, lo cual supone siempre una dificultad, en general me ha gustado mucho, con excepciones que ya comentaré.
CONTENIDO DEL DISCO
01.-OBERTURA
Tema instrumental resumen de los distintos temas que componen esta ópera.02.-EL CIELO LOS CEGÓ
Si llegas como yo sin saber nada de este disco, de repente te das cuenta de que la letra no es la misma.
Este tema de Judas interpretado r Ignasi Vidal nos demuestra que no tiene nada que envidiar a la versión anterior.
03.-CUÉNTANOS/ALGO EXTRAÑO
Un claro ejemplo del cambio de letra en el estribillo, mucho más cerca del original inglés, al cambiar "Cuéntanos, dinos lo que va a pasar" por "Cuéntanos, dinos lo que pasa aquí"04.-TODO ESTÁ BIEN
Aparece aquí uno de los aspectos peor logrados de esta nueva versión: El personaje de Magdalena, o mejor dicho, la interpretación de Lorena Calero. No es culpa suya, sino un claro error de casting, pues da una imagen (sería más correcto decir una voz) demasiado blanda y acaramelada (un estilo para que os hagáis una idea como el de Estíbaliz, la de Sergio y Estíbaliz), cuando en realidad Magdalena re la imaginas también como una mujer de armas tomar, fuerte para poder seguir adelante frente a la opinión de todos los demás en un mundo en el que la mujer ni contaba nada.
Demasiado blanda y demasiado caramelo en su voz, pero ni chispa de fuerza.
05.-HOSANNA
Uno de los temas importantes de esta obra.06.-SIMÓN ZELOTES/POBRE JERUSALÉN
La canción de los fariseos.
Rematada por la primera
gran canción de Jesús (Miguel Fernández)
07.-EL SUEÑO DE PILATOS
Buena interpretación la de Enrique Sequero en el papel de Pilatos.08.-EL TEMPLO
Un gran retoque de la letra, digna de figurar en el anuncio de cualquier campaña publicitaria de las rebajas:
"No verás otro precio igual, el más bajo de la ciudad. Vendo aquí solo lo mejor, se lo lleva el mejor postor".
09.-NO SE COMO QUERERLE
Mi tema favorito, aquí duramente maltratado no solo por la versión ñoña y acaramelada, sino por los cambios con afortunados en la letra. Cambios que en el resto del libreto o lo mejoran o por lo menos no le perjudican, pero que aquí solo sirven para empeorar un poco más el tema.
Cambian así el "Nunca pensé llegar a sentir, un amor así" por "Jamás pensé llegar aquí, ¿cuál es el final?" Sin comentarios.10.-LA ÚLTIMA CENA
El tema más largo de toda la obra. Correcto.
11.-GETSEMANÍ
La oración del huerto no está al alcance de cualquiera. Es un reto para todo cantante que se enfrente a ella, máxime con el precedente de la interpretación de Camilo Sexto.
Miguel Fernández sale vivo de la comparación, lo cual es todo un elogio, dominando especialmente los falsetes.12.-CANCIÓN DEL REY HERODES
Roger Pera encarna al rey Herodes en un rema dado a todo tipo de histrionismos. Siempre me ha parecido un tema divertido, con música de los años 20.
"Así que eres tú, el famoso Jesús. Prueba tu divinidad, hazme un truco nada más"
13.-TODO HA SIDO UN SUEÑO
Una bella y tierna canción, que quizás por eso soporta mejor el toque de caramelo de Magdalena.14.-LA MUERTE DE JUDAS
Es quizás la interpretación de Judas la mejor de todas.
15.-EL JUICIO DE PILATOS
Buen tema colectivo. La parte final es el tema de amor. Estremecedor.16.-SUPERSTAR
Y el remate final el tema estrella de la ópera.
17.-NO SE COMO QUERERLE (Malú)
Sin que entienda muy bien por qué, el disco trae de regalo dos piezas más con versiones diferentes, que van a servir para mostrarnos las virtudes y defectos de esta nueva versión de "Jesucristo Superstar"
La primera de ellas es la versión del tema de amor a cargo de Malú Y aquí si, aquí se te ponen los pelos de punta pues es capaz de combinar la ternura con la fuerza y el desgarro que la pieza requiere. (Lo de la letra no tiene remedio)18.-GETSEMANÍ (Sergio Rivero)
Iba a escribir antes que la versión del tema de amor parecía cantada por un triunfito. Para que entendáis a que me refiero, aquí nos ofrecen la canción de Getsemaní perpetrada por un triunfito.
Sin gallos (imposible por otra parte, que para eso están los efectos). Pero no hay fuerza, ni chispa, ni riesgo, porque no hay una sola subida, ningún falsete, Nada.
COMENTARIO FINAL
Me ha gustado el disco, hasta el punto de recomendároslo. Lo mejor el precio, pues en Carrefour lo tenían a 5 €, o a 4 € si lo comprabas en una promoción de 2x4.
Como solo me interesaba este (no es cuestión de comprar por comprar, en la caja me cobraron 3 €.
A ese precio, ya me contareis.
En el interior viene un libreto con la letra de todas la canciones, lo cual es de agradecer.
14.07.2008 00:06
Yo no la vi ..y eso que se oyeron muchos comentarios ..y em encanta el teatro pero no pude nunca disfrutar de ella...auqn no me gustan mucho los musicales ...seguro que me lo hubiese pasado genial...saludos
07.07.2008 15:25
A mi es que esta obra en sí no me gustó mucho, así que no creo que esta nueva versión fuera a cambiar las cosas. De todas formas, buena opi. Un saludo.
07.07.2008 10:40
espero poder ver este musical.... besos