Mucho adorno, poco fondo

Éste era uno de los libros que engrosaban mi lista de 'pendientes por leer' (que he conseguido reducir a unos 65 títulos). Ni siquiera recuerdo las razones por las que lo apunté, pero alguna tendría ya que no suelo apuntar lo primero que me llama la atención.

Pero sería poco perspicaz como lectora si sólo me quedase en la muerte de las hermanas Lisbon. No estamos sólo siendo testigos de unas muertes que no debieron producirse nunca, sino de la decadencia de algo mucho más amplio: del barrio donde residen, que conoció tiempos mejores, de una familia -los Lisbon- que se desintegra y se pudre por culpa de una madre anclada en las anticuadas doctrinas de una religión llevadas al extremo, y de un padre carente del carácter necesario para imponerse a su esposa. Y, por último, somos testigos de la decadencia del mundo entero: un mundo que permite que sucedan estas cosas: los suicidios de unas chiquillas, apenas adolescentes, mediatizados en extremo y de los que, con el tiempo, todos se habían olvidado salvo aquéllos chiquillos que han crecido y que ahora en su madurez no pueden quitarse a las hermanas de la cabeza.

La verdad es que me gusta bastante el modo de narrar de Eugenides. Al menos al principio, se me hizo pesado al final, supongo que no me acostumbré de todo. ¿Por qué? Porque este hombre describe muchísimo, además con un estilo muy visual y detallado.
De hecho, vi algunas escenas de la versión cinematográfica -de mismo título, ópera prima de Sofia Coppola- y, a diferencia de otras obras, las imágenes que se iban sucediendo coincidían en alto porcentaje con las que yo había configurado en mi mente.
Esto se debe a ese estilo tan visual que le caracteriza: describe tan al máximo los detalles que no deja lugar a la imaginación. Todo viene bien masticadito.

No existe una continuidad, sino que por el contrario da saltos arbitrarios en el tiempo, sin previo aviso. Suelen ser cortos cuando viaja al presente,permanece mucho más en el pasado, cuando las hermanas Lisbon aún vivían y el barrio no estaba en decadencia.

Algo que odio que hagan los autores (y muchos lo hacen -especialmente, me voy dando cuenta, los inexpertos) es hablarnos con detalle de un personaje de segunda fila en profundidad, durante muchas páginas, para después apenas volver a referirse a él en el resto de la novela. Eugenides peca en este -para mí- error de vez en cuando.

La verdad es que si el libro hubiese sido más largo (100 ó 200 páginas más de las que ya tiene) no me lo hubiera acabado. Estéticamente es una obra maestra, pero no busques mucho más allá.

¿Lo recomiendo? Difícil de responder. Sí y no. Sólo si te apetece una novela estéticamente bien escrita, muy visual y si te llama la atención el argumento. Si no, créeme, realmente no te pierdes nada.