Otro software de prueba, esta vez de la marca o casa Linguatec, que no hacia mas que encontrar publicidad por todos los lados, han empezado bastante fuerte.
Se trata del software de traduccion Linguatec Translator 14 Standard, que es como su propio nombre indica un traductor de varios idiomas, en concreto de siete, al final se convertira en la herramienta imprescindible para efectuar traducciones de manera sencilla y rápida, segun las afirmaciones del fabricante, pero al traer traducciones en siete idiomas por el mismo precio, la cosa promete.
La version de prueba es totalmente funcional para los siete idiomas, asi que el pobarlo de esta manera sin restricciones es realmente excelente.
Hay cinco versiones, Standard, Profesional, Avanzado, net e Intranet, en fin para todos los gustos.
Un breve resumen de sus caracteristicas:
Se pueden tarducir los textos que deseemos que esten escritos en una lengua extranjera, como, por ejemplo, mensajes electrónicos, cartas comerciales o páginas web, ya que dispone de un completisimo procesador de textos.
El manejo e muy sencillo ya que utiliza los estándares de Windows 7 de Microsoft, y es completamente compatible con las versiones anteriores, asi que su disponibilidad es clara e intuitiva.
Personal Translator es el software de traducción inteligente, ya que utiliza la tecnología SmartTranslation inteligente proporciona unos resultados de traducción óptimos con un manejo total y dispone de dos herramientas o procedimientos el SmartAnalyse y el SmartLookup, que no tengo ni idea de que son, pero deben funcionar porque va de lujo.
No importa mucho el nivel de los textos a traducir, ya que con el SmartAnalyse, que es el procedimiento inteligente que permite que Personal Translator sea capaz de analizar correctamente y traducir estructuras de frases complejas, como, por ejemplo, frases encadenadas y frases subordinadas largas.
Amplio directorio de diccionarios de cada idioma, con actualizaciones periodicas, asi que nunca estaremos anticuados, ya que como de costumbre suelen aparecer palabritas nuevas, el nivel de los diccionariso depende de la version que estemos utilizando.
A parte de poder tarducir de foirma inteligente, es capaz de editar todo el texto o parte de el y seguir traducuinendo de manera intuitiva, dependiendo del final de la estructura de la frase, dandonos la posibilidad de acabar una frase imcompleta con varias soluciones.
Posee conexion directa con Wikipedia, para la búsqueda, consulta e investigación de información más allá de la traducción, simplificando nuestro trabajo.
Despues de probarlo, es bastante sencillo y facil de utilizar, sin tener que estar mirando los manuales continuamente.
Y los requeisito que se necesitan son los siguientes:
Windows XP (SP2), Windows Vista o Windows 7
Internet Explorer (versión 6.0 o posterior)
Procesador Pentium de 1 GHz con 512 MB RAM libre
500 MB libres en el disco duro
Conexión a Internet para activar el producto
Un saludo y buenas lecturas. 
28.03.2012 05:46
Buena opinion, saludos.
12.01.2011 00:26
Para los idiomas está genial, saludos.
11.01.2011 11:29
no lo conocía , pero tomo nota, un saludo.