Night watch - Terry Pratchett

Ventajas: ¿La saga? Divertida, educativa, enriquecedora. Es una crítica humorística maravillosa.
Inconvenientes La editorial, si es que se les puede llamar así. Errores de traducción, erratas mil... una pena.

...En primer lugar, aclaro un par de cosas. Mi valoración del producto: Excelente. Pero me refiero al contenido de los libros, no a la edición de Altaya. Recomendaría este producto a un amigo. Sí, pero no estas ediciones si no los libros en sí. De hecho los recomendaría en inglés, a ser posible. Ahora, voy a intentar no extenderme, aunque si unimos el increíble fanatismo que he desarrollado por los libros de este hombre y la indignación que me producen en general las malas traducciones y las ediciones poco cuidadas, me va a resultar difícil. De todas formas, en Internet se pueden encontrar miles de opiniones sobre la obra de Terry Pratchett y no creo que pueda añadir nada nuevo, así que me voy a centrar en la experiencia particular que me han proporcionado los de Ediciones Altaya al "reeditar" estos libros. He buscado la definición... Leer opinión

Los miembros de Ciao han valorado esta opinión como útil

Ventajas: Delirante, tronchante, el apocalipsis mejor contado de la historia
Inconvenientes Tiene alguna?

...Y esque esta novela es la mejor de Terry Pratchett, quiza pq en medio tambien esté ese genial guionista de comics y novelista en general llamado Neil Gaiman. El tema del libro gira en torno al apocalipsis, pero claro, con terry pratchett de por medio, es un apocalipsis delirante y divertido, y en cada "Capitulo", o en este caso, día antes del apocalipsis, hay risas desde el principio hasta el fin. El humor inglés de Pratchett llega a la cima en esta novela, con sus conocidas notas al pie de página (que quizá es lo único que le guste a bastante gente de las novelas de pratchett), y que cada una de ellas es tronchante hasta la saciedad. Además, el libro se lee muy bien, del tirón, y no como quizá algunos de los libros del pratchett, que cuando llegan al final van perdiendo soltura... este libro es el perfecto libro de pratchett... Leer opinión

Los miembros de Ciao han valorado esta opinión como útil

Ventajas: hilarante, maravilloso
Inconvenientes Calma y Tranquilidad

...venían a ser repetitivas historias basadas en esta Tierra Media moldeada por Tolkien; Un mundo de ficción más que explotado y lleno de tópicos. Leer a Terry Pratchett me ha hecho replantearme muchos de los prejuicios que tenía contra este tipo de libros. Para ser justos, La saga de mundodisco a la que haré referencia posteriormente es una parodia de la Tierra Media tal y como nos la han hecho ver los escritores que han abusado de ella. Una deformación irónica e hiriente que, aunque conserva todos los elementos de la literatura fantástica, debería recibir más bien el apelativo de crónica crítica de la realidad actual. En fin, que aunque me haya acercado a un mundo lleno de Magos, Brujas, Trolls,? lo he hecho desde el seguro parapeto que proporciona el saber que cada una de las historias del británico escritor pueden servir para remover... Leer opinión

Los miembros de Ciao han valorado esta opinión como útil