...Curiosamente, la primera vez que escuché esta poesía no fue en su versión original, sino la traducción al inglés que canta en su disco "The mask and mirror" Loreena McKennitt, una cantante canadiense que, como mi querido Lemuel bien sabe, me gusta mucho.
Después de escuchar esta canción (que os recomiendo, porque Loreena tiene una voz preciosa, aparte de que la traducción al inglés está muy bien hecha), fue cuando al investigar descubrí que se trataba de un poema de San Juan de la Cruz, titulado "La noche oscura del alma".
En este poema habla del amor a Dios, pero en realidad creo que puede aplicarse a cualquier tipo de amor; por eso me gusta tanto y me parece uno de los poemas de amor más bonitos que he leído nunca. Aquí os lo dejo:
La noche oscura del alma
(San Juan de la Cruz)
En una noche oscura
con ansias...
Leer opinión
Los miembros de Ciao han valorado esta opinión como muy útil
Ventajas: todas las de la lectura Inconvenientes que actualmente se lee poco y menos aún a los místicos
...de la almena,
cuando yo sus cabellos esparcía,
con su mano serena
en mi cuello hería
y todos mis sentidos suspendía.
8. Quedéme y olvidéme,
el rostro recliné sobre el Amado,
cesó todo y dejéme,
dejando mi cuidado
entre las azucenas olvidado.
Voy a comentar este poema de San Juan de la Cruz comenzando por introducirlo antes en su contexto literario.
Noche oscura del alma pertenece a la literatura mística del siglo XVI.
San Juan de la Cruz (Juan de Yepes) nació en Fontiveros (Avila) en 1542. Ingresó en la Orden del Carmelo donde conoció a su contemporánea Santa Teresa. Teresa de Jesús le integró en el movimiento reformador iniciado por ella, y editó sus obras. Sus intentos de reforma monástica y su actividad propagandística le llevaron a sufrir prisión en Toledo en 1577. Se escapó de la cárcel y se refugió en un monasterio...
Leer opinión
Los miembros de Ciao han valorado esta opinión como muy útil
...La noche oscura del alma es un poema de estilo mistico del poeta San Juan de la Cruz, junto a Santa Tereas maximos representantes de esta tendencia poetica qye unia l o divino con lo terrenal.
Escrito sobre el 1578. Que trata de hermosa forma poetica la union del alma con Dios.
El poema suscito dos comentarios en prosa, Subida al monte Carmelo y Noche oscura, publicados en Obras espirituales del año 1618.
San Juan de la Cruz inspirandose en los versos de la Biblia del libro de El Cantar de los cantares, poema epico atribuido al monarca judio Salomon.
El poema nos narra de forma metaforica, una noche que pasa una joven en el campo con su amado. Pero ese amor carnal que se narra solo es una forma de expresar ese amor real, y divino que solo se puede sentir por dios.
Se trata de unos poemas exquisitos que la mayoria solemos...
Leer opinión
Los miembros de Ciao han valorado esta opinión como útil
útil 01.01.1970
Compara Noche Oscura del Alma - Punto Omega con otros Música electrónica semejantes
Si es usted el fabricante / distribuidor de Noche Oscura del Alma - Punto Omega? haga clic aquí