EXCELENTE COMBINACIÓN DE BANDA SONORA Y PELÍCULA
08.07.2009
Ventajas:
Maravillosas canciones
Desventajas:
Poco contenido de libreto
Recomendable:
Sí
Detalles:
Originalidad
Letras
Calidad y consistencia de las canciones
Duración del éxito
Cómo se compara a otros lanzamientos del mismo autor:
Tapa/diseño y contenido
  pedroemilio
Sobre mí:
elbuhoentrelibros.blogspot.com .es/
usuario desde:07.11.2006
Opiniones:1634
Confianza conseguida:235
Esta opinión ha sido evaluado como muy útil de media por 20 miembros de Ciao
Hace unos días repusieron en televisión una comedia romántica que va camino de convertirse en todo un clásico, aunque solo sea por su pareja de protagonistas: Hugh Grant y Julia Roberts.
Me refiero a "Notting Hill", una amable comedia inglesa en la que los protagonistas están acompañados por un buen grupo de actores secundarios. En realidad los únicos que actúan son los secundarios, pues Hugh repite su papel de siempre de pobre chico bueno, con clase, tímido y algo tartamudo, que en este caso se enamora de una estrella de cine americana que entra un día en su tienda de guías de viaje en Notting Hill.
Patoso para no variar, la mancha con un zumo, comenzando así una difícil y extraña relación.
Julia Roberts se interpreta a sí misma como la pobre estrella de cine acosada por la prensa, con unas relaciones personales que no terminan de funcionar y hacerla feliz. Se nos presenta con todos los miedos y las inseguridades de una actriz para la que el paso del tiempo es el principio del fin de la belleza y por tanto de la carrera cinematográfica.
Siendo una película aceptable, siempre que te gusten este y tipo de comedias, lo mejor que tiene con diferencia, es una muy buena banda sonora, no solo por los buenísimos temas seleccionados, sino por lo bien encastrados que están en la acción.
Es una clara demostración de como una buena selección de temas en la banda sonora de una película, repercute directamente sobre la misma mejorándola. Para no variar, lo que falla es la presentación del disco, porque se limita a traer fotos de la película, pero ni una sola letra de las canciones.
Por eso os dejo algún fragmento de las letras e incluyo también su traducción para que las disfrutéis mejor.
CONTENIDO DEL DISCO
01.-From The Heart - Another Level "From the heart
I´m giving you everything, everything
From the heart
I promise you that I´ll be there
I´ll be there to love you
From the soul
I´m showing you all I feel, all I feel is
From the heart, from the heart""
02.-When You Say Nothing At All - Keating, Ronan
Este tema suena durante la cena con la familia y cuando entran durante la noche en el jardín privado. "The smile on your face
The truth in your eyes
The touch of your hand
Let's me know that you need me.
You say it best
when you say nothing at all".
"La sonrisa de tu cara
La sinceridad de tus ojos
La fuerza de tu mano
déjame saber que me necesitas.
Dices lo mejor, cuando no dices nada".
03.-She - Costello, Elvis Costelo
Seguramente esta sea la canción que más me gusta de do el disco. Suena durante los títulos de crédito iniciales.
Un tema muy romántico del que os dejo el estribillo en inglés y el resto de la letra traducido. "She may be the reason I survive,
The why and wherefore I’m alive,
The one I’ll care for through the rough and ready years.
Me, I’ll take her laughter and her tears
And make them all my souvenirs
For where she goes I’ve got to be.
The meaning of my life is she.
She, she, she".
Ella puede ser la cara que no puedo olvidar,
Un rastro de placer o arrepentimiento,
Puede ser mi tesoro o el precio que tengo que pagar.
Ella puede ser la canción que el verano canta,
Puede ser el frío que el otoño trae,
Puede ser cien cosas distintas
Dentro de lo que mide un día.
Ella puede ser la bella o la bestia,
Puede ser la hambruna o el banquete,
Puede tornar cada día en un cielo o un infierno.
Ella puede ser el espejo de mis sueños,
Una sonrisa reflejada en un arroyo.
Ella puede no ser lo que parece
Dentro de su caparazón. Ella que siempre parece tan feliz en la multitud,
Cuyos ojos pueden ser tan privados y tan orgullosos.
Nadie tiene permitido verlos cuando lloran.
Ella puede ser el amor que no puede esperar que dure,
Puede venir a mí desde las sombras del pasado
Que recordaré hasta el día en que muera.
Ella puede ser la razón por la cual sobrevivo,
El porqué por el que estoy vivo,
La que cuidaré a través de los años duros pero respetables.
Yo, tomaré su risa y sus lágrimas
Y las convertiré a todas en mis recuerdos
Porque adonde ella vaya, yo tengo que estar
El significado de mi vida es ella.
Ella, ella, ella".
04.-How Can You Mend A Broken Heart - Green, Al
Una tema triste que suena, buena elección, cuando el protagonista se siente con el corazón roto al descubrir que ella está casada cuando se encuentran al marido en el hotel. "And how can you mend a broken heart?
How can you stop the rain from falling down?
How can you stop the sun from shining?
What makes the world go round?
How can you mend this broken man?
How can a loser ever win?
Please help me mend my broken heart and let me live again".
05.-I Do Cherish You - 98 Degrees
06.-Born To Cry - Pulp
07.-Ain't No Sunshine - Lighthouse Family
Otro melancólico tema en una escena muy original, pues suena mientras el protagonista pasea por Notting Hill y este paseo es utilizado para mostrarnos el paso del tiempo con los cambios de colores, mercancías y climatología.
"Ain´t no sunshine when she´s gone
It´s not warm when she´s away
Ain´t no sunshine when she´s gone
And she always gone too long anytime she goes away". "No brilla el sol cuando ella no está,
no hay calor cuando ella está fuera,
no brilla el sol cuando ella no está,
y siempre está fuera mucho tiempo
cada vez que ella se va".
08.-You've Got A Way - Twain, Shania
Este tema suena durante los títulos de crédito finales.
09.-Gimme Some Lovin' - Davis, Spencer Group
El único tema rápido de toda la banda sonora, que suena en una de las escenas finales cuando todo el grupo se monta en el coche intentando llegar a la rueda de prensa final de la estrella.
10.-Will And Anna - Jones, Trevor
Este tema y el siguiente, compuestos por Trevor Jones, constituyen la música que iremos escuchando de fondo.
Es una melodía punteada por la guitarra con el acompañamiento del piano, y en algunos momentos por la orquesta.
Música de carácter melancólico acorde con el film y el resto de la banda sonora. 11.-Notting Hill - Jones, Trevor
12.-Ain't No Sunshine - Withers, Bill
Una versión distinta de este tema, que no está incluido en la película.
Comparación de precios
ordenado por: Precio
Leer más sobre este producto
Productos interesantes para Usted
|
|
![Forrest Gump [Original Soundtrack] (Original Soundtrack) - Banda Sonora Original](http://es-img1.ciao.com/ies/images/products/small/402/Forrest_Gump_Original_Soundtrack_Original_Soundtrack_Banda_Sonora_Original__2300402.jpg)
13.07.2009 23:56
No he visto la pelicula...!!!
11.07.2009 14:21
Por las canciones, la BSO tiene que ser bastante buena. La película en cambio no me gusta demasiado, los dos actores principales no son precisamente santo de mi devoción. saludos.
09.07.2009 23:55
Me da hasta vergüenza reconocerlo pero no he visto la película (y eso que considero a Julia Roberts una de mis actrices preferidas). De la banda sonora me suenan algunas canciones. Saludos.