Me ha decepcionado, lo digo así de contundente después de verla a la semana de su estreno que tanto esperé desde que se rumoreara que estaban haciendo una nueva versión de ''mi'' novela a los diez años de rodar la mini serie de la BBC con un más que adecuado Colin Firth en el papel del Sr. Darcy y una buena aunque desconocida Jennifer Ehle como Elizabeth.
No puedo estar del todo de acuerdo con el comentario general de las otras opiniones, por lo menos en lo que se refiera a la novela ( para mí nada criticable ), ya que para dar una crítica tan contundente antes se debería conocer las maneras, los hábitos y las normas sociales de una Inglaterra de hace 200 años, ha llovido mucho desde entonces y en muchos sentidos para mejor.
Creo que no siempre han escogido las mejores palabras ni diálogos del libro.
Añadir que Jane austen fue bastante novedosa comparada con otras escritoras que dibujaban heroínas tontas e insípidas rodeadas de castillos góticos y con una carga sensiblera que Austen detestaba, es por esa razón por la que yo recuerde en ningun momento (de ninguna novela) se dan ni besos ni mucho menos escenas más subidas de tono. Se suponen, se imaginan, son implícitas.
LA HISTORIA:
****************
La calificaré de historia romántica sin llegar a ser demasiado sensiblera; historia realista que se centra en unas pocas familias y no presenta grandes héroes, aunque sí una heroina sin excepción: Elisabeth Bennet.
Elisabeth Bennet es una chica de 21 años, hija de un párroco y de una señora algo obsesionada con su salud, gracias a su empeño comenzará la historia.
Liz tiene cuatro hermanas: Jane, Lydia, Kitty y Mary. De las cuáles Jane y Lydia compartirán protagonismo con ella, aunque de distinta forma.
La historia comienza con la llegada de un nuevo vecino: Bingley, vendrá a Netherfield Park con sus hermanas y un amigo, el Sr.Darcy. El hecho de ser soltero y poseer una gran fortuna llamará la atención de muchas madres e hijas, y la Sra. Bennet pensará enseguida en las suyas.
Bingley se enamorará y será correspondido por Jane Bennet en un baile donde todos los invitados, incluída nuestra protagonista, conocerán a Darcy quién no causará precisamente muy buena impresión por su " Orgullo ", por lo que caerá en " Prejuicio " a la familia Bennet, en especial a Elisabeth.
Elisabeth tendrá que soportar los planes para su propia felicidad que organiza su madre, mientras va descubriendo historias que no conseguirán más que disminuir en su afecto la figura de Darcy; siendo engañada por un despiadado Wickham que no dudará en hacer cualquier cosa por el dinero y una fama a costa del buen nombre de Darcy.
La Llegada de Collins no conseguirá más que complicarle la vida hasta verse muy pronto liberada por Charlotte, su amiga.
Por ellos conocerá a la tía de Darcy y a su sobrino un poco más; llegando a vivir un brusco cambio en pensamiento y sentimientos.
Se sucederán muchas conversaciones y acciones, con unos y otros personajes que irán apareciendo y ocupando su lugar en la historia. La lucha entre el Orgullo de Darcy y el Prejuicio de Elisabeth, les llevará a emociones en un principio renunciadas ... por el ORGULLO y los PREJUICIOs.
LA CRÍTICA:
***************
Para empezar aclararé que el resumen de la historia que se explica anteriormente pertenece a la trama de la novela porque la película 'poco' tiene que ver con el libro.
No podía evitar al ver la película soltar algun comentario, quedarme con la boca abierta e incluso decir para mis adentros: ¡Eso no es así! ... por eso aunque veo que algun opinador crea que es fiel a la historia original, después de leerla 5 veces, leer sobre su autora y ver varias veces la serie de la BBC tengo que decir que se equivocan y mucho.
Los personajes:
^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Quien haya decidido modificar la historia ha eliminado personajes, los más notables: La otra hermana de Bingley y su marido y los hijos del tío Gardiner ( que para colmo Liz hace referencia al hecho de no tener herederos).
Aunque peores son las modificaciones que han cambiado los carácteres de los personajes, han querido dar un toque de comedia idiota a momentos que ni siquiera ocurrieron y perder muchas escenas que podrían haber dado la fuerza que ha faltado en la película.
Comenzando por el padre que pierde su carácter de marido cansado de su esposa y alguna de sus hijas, crítico avispado y con la visita de Collins no bordan lo que 'disfrutaba' con un personaje al que aborrecía.
La madre parece una especie de muñeca mal peinada que es ridiculizada en extremo cuando su persona no lo necesita pues ella misma es capaz de ridiculizarse sola y a su família sin ayuda.
Las hermanas en general bien, quizá le faltaba mando a Lydia, que además de caprichosa al máximo era tan insoportable como su madre, la actriz le da ese toque picarón que le queda muy bien, Jane , la mayor (Rosamund Pike) tiene un carácter menos bonachón en exceso que en la novela y físicamente ýo diría que se parece (sin haberla visto).
Bingley, la tía de Darcy, Charlotte y el padre de ésta se corresponden a la 'realidad' de la ficción, pero ... ni el personaje de Collins ni Wickham ni Darcy ni la mismísima Elizabeth me han contentado.
COLLINS no es ni la mitad de despleciable que el original, lo que juega a favor del personaje y lo hace más soportable.
WICKHAM pierde atractivo, no tiene casi importancia y no le salva ni su antigua historia con Darcy ni su intento de ligoteo con Elizabeth ni tan siquiera la gravedad de fugarse con Lydia ( que en aquella época era más que grave ). La importancia del personaje pasa casi desapercibida
La verdad es que no hay mejor DARCY que Colin Firth que además repetía personaje en Bridget Jones, pero aunque no me acaba de gustar tener que sustituirlo la interpretación del 'nuevo' Darcy (Matthew Macfadyen) es adecuada aunque le falte el orgullo, arrogancia y prepotencia del personaje, además de algunas muy buenas escenas.
Y... ELIZABETH... con Keira Knightley: una chica guapa de la misma edad que su personaje, aunque parece más frágil que Lizz encuentra el equilibrio con la fuerza, la presencia y la inteligencia que marcan la heroína.
Me ha hecho gracia que el director le pidiera que no la maquillaran de masiado para no acentuar su belleza ya que Elizabeth no destacaba precisamente por eso.
CONCLUSIÓN:
******************
Película recomendable aunque sosa que si no fuera por el señor Sutherland y la señorita Knightley, además de cuatro nominaciones al Oscar (que en la categoría de Actriz no creo que fuera tan merecida) hubiera pasado casi sin pena ni gloria. Porque después de vela, cuando sales del cine y aun tienes las imágenes en la mente tienes una sensación general (aparte de me ha gustado o no) y la mía era la de Le Falta Algo, no sé definirlo, pero es un 'poco' incompleta.
Creo que en general puede gustar no es de un romanticismo pegajoso ni una pesada lección de historia; es entretenida y para aquellos que no hayan leído el libro no tendrán que verse comparándola constantemente como una servidora.
No quiero parecer como una criticona al máximo de esta versión porque en el fondo y no tan fondo me ha gustado, lo reconozco.
La fotografía, la banda sonora, la ambientación y otros detalles como el vestuario son más que buenos. Creo que se han adecuado a unos paisajes más que bonitos, han enseñado la casa de los Bennet desde todos los puntos (incluida la cuadra), los trajes son bastante fieles a la realidad y la música en 2 o 3 ocasiones dió énfasis a escenas clave. Las interpretaciones adecuadas y podrían haber sido mejor si los personajes se hubieran completado y mejor definido.
Merece la pena, por lo menos a mí, las 6 películas de una hora de la serie de la BBC, son fieles al máximo... pero Hollywood necesita de algo más breve y a pesar que ' Sentido y Sensibilidad ' me sorprendiera de la gran fidelidad con el texto original tengo que añadir que otra versión de Austen, ' Mansfield Park ' me pareció el colmo de los culebrones y si puedo espero opinar de ella por no decir criticar.
* A quién le interese que se pase por mi otra opi de O Y P, de la novela.
Hasta Pronto,
Cndsa 
03.04.2007 16:16
A mi la pelicula me gustó bastante, en algun moemnto se hace pesada, pero me gustó y mucho! Los apartados técnicos son realmente buenos y los actores me gustaron sobretodo el padre de Elisabeth i la propia joven. Keira está sembrada y se merecía de calle la nominación al Oscar, a mi modo de ver. Buenísima Opi ; )
04.08.2006 10:33
buena opinion, quizas tenga que ir a verla
17.06.2006 21:09
Yo la vi el otro día y me emocionó, tal vez cambie de opinión cuando lea la novela que será en cuanto me la compre, y no tardaré mucho. Buena opinión ;-)