Un relato de ficción potteriana por entregas interpretado por:
Maggie Smith como McGonnagall ~ Jeremy Northam como Sirius ~ Alan Rickman como Snape ~ Anthony Hopkins como Moody ~ Joely Richardson como Narcissa ~ Julian Sands como Firenze ~ Emma Thompson como Trelawney ~ Ray Fearon como Shacklebolt ~ Robbie Coltrane como Hagrid ~ Laura Fraser como Tonks ~ Kenneth Branagh como Lockhart ~ Kristin Scott-Thomas como Sinistra ~ Ralph Fiennes como Lupin... y dirigido por Emily_Hermione y Guinevere
Grumpy Island, más conocida como la Isla del Mago, está aproximadamente a una milla de la costa de Cornualles. Debe su nombre al parecido que muestra con la cabeza de un mago: un hombre con un sombrero acabado en punta y nariz vagamente ganchuda.
0. GRUMPY ISLAND, MAR DEL NORTE
Trece magos esperan en la costa el barco encantado que les ha de llevar a la Isla del Mago:
-Una solterona de aspecto severo (Minerva McGonnagall).
-Un hombre alto, atractivo y descuidadamente elegante, con el pelo largo y negro (Sirius Black).
-Un cuarentón de nariz ganchuda y negro pelo grasiento, sospechosamente parecido a un vampiro (Severus Snape).
-Un mago con un ojo de cristal y la cara llena de cicatrices (Alastor “Ojoloco” Moody)
-Una mujer rubia y remilgada con cara de estar oliendo mierda (Narcisa Malfoy).
-Un centauro con torso de acero, pelo rubio y extraña sonrisa (Firenze).
-Una excéntrica mujer vestida como una echadora de cartas, que recuerda vagamente a una mantis religiosa (Sybill Trelawney).
-Un mago negro, alto y de anchos hombros, con una calva resplandeciente y un aro de oro en la oreja (Kingsley Shacklebolt)
-Un hombre demasiado alto, demasiado barbudo y demasiado malhablado como para ser un mago, e incluso como para ser un hombre (Hagrid).
-Una jovencita con el pelo color rosa chicle, pantalones tejanos llenos de parches y aspecto despistado (Nymphadora Tonks).
-Un hombre de blanca sonrisa deslumbrante y rubia melena cuidadosamente ondulada (Gilderoy Lockhart).
-Una mujer morena de pálido rostro anguloso con una túnica negra ceñida y escotada (Sinistra).
-Un hombre delgado y atractivo, con el pelo castaño y espeso veteado de canas, los ojos ambarinos, expresión amable y algo salvaje (Remus Lupin).
El mar está revuelto, pero el barco llega sin novedad a la Isla del Mago. Allí aparece un elfo doméstico de aspecto ordinario que se presenta como Stoke y que dice ser el enviado del anfitrión que los congrega. Atraviesan un camino entre el paisaje agreste de la isla hasta llegar a un castillo de piedra gris que se recorta agresivamente contra el cielo tempestuoso de la costa de Cornualles.1.
Gran salón-comedor: una habitación caldeada por una chimenea crepitante que crea sinuosas sombras en la pared de piedra. Los suelos están cubiertos de alfombras. Los cuadros y tapices de las paredes vigilan la enorme mesa de comedor, cubierta por un mantel de hilo blanco y rodeada por trece sillas de madera con el respaldo forrado de terciopelo rojo. Al fondo, varios sillones de orejas, sofás y divanes se disponen en torno a la chimenea. La estancia está iluminada por luz de gas y por el fuego. Se han formado varios grupos de conversación.*Narcissa Malfoy, frunciendo la nariz, está sentada en un sillón de orejas. Cerca de ella, Severus Snape mira torvamente la chimenea.NARCISSA: No está del todo mal. Pero el anfitrión no ha aparecido aún. Me parece absolutamente descortés por su parte.
SNAPE: Todo tendrá una explicación, Narcissa. NARCISSA: Y, ahora que tenemos un momento, Severus, ¿podrías hablarme de los progresos de Draco en tu asignatura?
SNAPE: [suspira]: Draco es muy habilidoso. No tendrá ningún problema en aprobar.*En la esquina más alejada de la chimenea se reúnen Remus Lupin, Alastor “Ojoloco” Moody, Sirius Black, Nymphadora Tonks y Kinsgley Shacklebolt. Parecen cordiales pero en realidad se muestran suspicaces.
MOODY: Resulta desconcertante que el anfitrión aún no haya llegado.LUPIN: ¿Puedes ver algo, Alastor?
MOODY: Creo que esta humedad afecta seriamente a mi ojo mágico [Extrae un pañuelo del bolsillo de su levita, en el que limpia cuidadosamente uno de sus ojos, después de sacarlo de su órbita] Me temo que soy absolutamente inservible en estas circunstancias.SHACKLEBOLT: No me gusta tener que decirlo, pero esto me parece una encerrona.
SIRIUS: Aún no os habéis fijado en la repisa de la chimenea. Al entrar he visto trece estatuillas de magos. Trece [se aparta el pelo del rostro con un ademán fiero]TONKS: ¿Es que realmente creéis que Voldemort se encuentra detrás de todo esto?
MOODY: Demonios, ¡no! Me he puesto el ojo al revés... ¡Otra vez células grises! ¡Eeecs!*Gilderoy Lockhart se sitúa entre Sinistra y Sybill Trelawney, en uno de los sofás de la sala. Sinistra bosteza.
LOCKHART: ... Bueno, pero eso ocurrió durante mi visita a los Fiordos Noruegos. Nunca había estado en la Isla del Mago. TRELAWNEY [Con la mirada fija en el infinito y una voz trémula y profunda]: Ni tampoco volverás, querido...
*Hagrid se mueve alrededor de la mesa del comedor, mirando de reojo a los demás invitados.HAGRID: Hummm... Ummmm... Ja, ja... Hummm....
*Justo al lado, Firenze, el centauro, se vuelve al oír gruñir a Hagrid, con expresión incrédula. McGonnagall sonríe nerviosamente.McGONNAGALL: Y bien, querido... Estoy completamente segura de que “torso” esto... quiero decir, “todo”, todo esto... Ejem... Sí, estoy convencida de que es una artimaña [coloca una mano nudosa sobre el hombro de Firenze y palpa un poco su brazo]
FIRENZE: ¿Una artimaña? Sí, ¿y de quién?McGONNAGALL: Oh, por el amor de Dios... ¡¡De Voldemort!! [ríe nerviosamente] Oh, querido, eres tan gracioso... Y tan... tan... [baja la mirada y se queda en blanco]
2. Gran salón-comedor: Entra Stokes, el elfo doméstico con ínfulas de mayordomo. Usa librea. Lleva una bandeja de plata con una nota y carraspea para hacerse oír.STOKES: El señor ha dispuesto que tomen asiento y que empiecen a cenar sin él...
HAGRID: ¡¡Por fin!! ¡Ja, ja!STOKES: El señor también ha ordenado que se retiren a sus habitaciones. Yo mismo me encargaré de acompañarles después de la cena [da un chasquido y la mesa se llena de viandas y bebidas. Stokes vuelve a salir].
NARCISSA [por lo bajo, dirigiéndose quizá a Snape]: Oh, por la Marca Tenebrosa... No soporto a esas criaturas... Si no fuera porque nos “sirven”...*Los invitados ocupan las trece sillas.
TRELAWNEY: Oh, queridos... Estoy terriblemente turbada [coloca el dorso de su mano sobre la frente y cierra los ojos]. El trece es un numero nefasto y estoy segura de que esta noche ocurrirá algo terrible.McGONNAGALL [mirando a Firenze con lascivia y hablando entre dientes]: Mmm, sí, querida, yo también estoy segura...
MOODY: [carraspea y golpea su copa de vino con la cucharilla de postre] Camaradas, tenemos que hablar...LOCKHART [se pone en pie y levanta su copa] Oh, gracias, gracias, Alastor, pero no es necesario... Aquello no fue más que un gesto generoso por mi parte. El troll...
SNAPE: [entre dientes, mirando a Lockhart, que está sentado justo frente a él]... está sentado frente a mí...SINISTRA [sonríe seductoramente a Snape que, al verla, baja la mirada con nerviosismo y enrojece]
MOODY: Hemos sido invitados a la Isla de Mago con algún fin. ¿Alguno de vosotros sabe quién es el anfitrión?NARCISSA : Pensaba que era un hombre distinguido, pero me temo que alguien distinguido jamás habría invitado a su casa a... [mira alrededor]... en fin, a gente como...
SIRIUS: Narcissa, ¿tienes algún problema con la comida de tu plato? ¿Acaso huele mal?MOODY: Bien, creo que todos hemos recibido la misma misiva. Una nota que nos invitaba a venir a una reunión secreta de magos, sin especificar nada más.
HAGRID: [trinchando el pavo]: Sí, sí... Eh.... No vais a comer este pavo, ¿verdad? TONKS: ¿Quieres beberte mi copa de vino, Remus?
LUPIN: No, gracias, Tonks. Esta noche hay luna llena y... TONKS [tira la copa sobre la mesa. El cristal se rompe y cae sobre Lupin, que se corta en una muñeca] ¡¡¡¡Ooooohhhh!!! ¡Cómo lo siento! Déjame que te ayude...
LUPIN: No es necesario, Tonks. Basta con un hechizo reparador. TONKS: [intenta coger la muñeca de Lupin para hacer un hechizo, pero golpea con el extremo de su varita algo en el bolsillo de la chaqueta de tweed de Lupin. Lupin extrae del bolsillo interior una vasija hecha añicos. El líquido se ha perdido] ¡Oh, no!
LUPIN [con una mano crispada sobre la mesa] No sé si he dicho ya que esta noche hay luna llena...MOODY: ...Y la cuestión es, ¿quién es nuestro anfitrión? Yo creo que es Voldemort. Y que nos ha tendido una trampa.
NARCISSA: ¿Voldemort? [con una risa histérica] Voldemort jamás invitaría a... bueno, a...SIRIUS: Narcissa, ¿necesitas un frasco de sales o prefieres un hechizo perfumador?
MOODY: ...Por eso tenemos que permanecer unidos y desconfiar de todo y de todos.McGONNAGALL: Firenze, querido, soy propensa al insomnio y he visto en el plano de la casa que tenemos habitaciones contiguas.
FIRENZE: Ya, bueno. Es que los centauros no dormimos en habitaciones. Normalmente me conformaría con un establo.McGONNAGALL: ¿Eh? ¿Un es... un es...? [con la cara desencajada por el éxtasis] ¿¿¿Un establo??? ¿Con montones de paja?
MOODY: ...He revisado las salidas y creo que estos muros están hechizados. No podemos salir. Tenemos que pensar en algo.HAGRID: ¿Pensar? ¡Ja, ja! Sí, claro... Después de comer... ¡Ja, ja!
TONKS: Remus, lo lamento... LUPIN [inclinándose sobre la mesa, en voz baja]: ¡Severus! ¡Psst, Severus! ¡Necesito tu ayuda! [tira una servilleta al suelo y finge agacharse para recogerla. Uno de los pies de Sinistra está moviéndose en el regazo de Snape. Lupin se levanta y se golpea la nuca con la mesa. Vuelve a la superficie. Snape está pálido y Sinistra sonríe sin dejar de mirarlo.] ¡Se-ve-rus!
TONKS [se pone en pie y se dirige a la chimenea, con el ceño fruncido. Habla para sí misma] Oh, ¿por qué tengo que ser tan... [se apoya en la repisa de la chimenea. Dos figuras de magos caen al suelo y se hacen añicos. Quedan once]... tan...? Oooooooohhhh, nooooooo [solloza]MOODY [se detiene en su discurso y se gira hacia la chimenea]: ¿Qué ocurre?
SHACKLEBOLT [se levanta y se sienta junto a Tonks]: No llores, querida. Las figuras no eran gran cosa. De verdad, parecían de mercadillo de saldos [la rodea con uno de sus brazos] NARCISSA: [colérica] ¡Hay unas iguales en la mansión de los Lestrange!
TONKS: [llorando] Kingsleeyyy... Soy detestable… [Se limpia en su capa]… Oh, ¡oh! [Para de llorar y lo mira, sorprendida. Esta vez empieza a palpar su brazo] ¡Kingsley! ¿A qué gimnasio vas?MOODY [se levanta de la mesa y se dirige hacia la chimenea. Al agacharse para examinar las estatuillas rotas, su ojo mágico se le sale de la órbita y cae al suelo, rebotando por toda la habitación] ¡Maldición! ¡Mi ojo! Ayudadme a buscarlo... ¡Ayy! ¡Me he cortado!
SIRIUS: ¿Puedes ver algo con ese ojo? Me refiero a... ¿Ves desde su perspectiva cuando no está dentro de tu órbita?MOODY: Sirius, ¡no es el momento de filosofar!
*Snape, Sinistra y Hagrid son los únicos que en este momento aún permanecen sentados a la mesa. Hagrid ha hundido la cara en un cuenco de salsa. Sinistra está sospechosamente cerca de Snape.LUPIN [se acerca a Snape] Severus, ¡necesito otra poción!
SNAPE: [MUY irritado]¿Ah, sí? ¿Y por qué crees que querría prepararte otra precisamente ahora? LUPIN [con un suspiro de irritación, se acerca a Moody] Alastor... He perdido mi poción. Tonks ha roto el...
MOODY [se gira hacia él]: Remus, ¿no ves que no es el momento?LUPIN: ¡¡Aaaarg...!! ¡Alastor, cuando pierdas tu ojo procura no mirar a nadie!
SIRIUS [se ha convertido en un enorme perro negro: Hocicos. Olfatea en toda la habitación] Woof, woof... [se acerca a Moody y a Lupin]LUPIN: Sirius, no tengo poción. Ayúdame, viejo amigo.
SIRIUS-HOCICOS [a Moody]: ¡Woof, woof!MOODY: ¡Oh, has encontrado mi ojo! ¡Buen perro! Te daré un poco de pavo [Vuelve a colocarse el ojo y le da unas palmaditas en el lomo a Sirius-Hocicos]
LUPIN: [gritando] ¿¿¿¡¡¡Es que nadie se ha dado cuenta de que esta noche hay luna llena!!!???*De pronto, un trueno ilumina la habitación. Cuando se extingue, también se apagan las lámparas de gas y las velas que iluminaban la estancia.
LOCKHART: Oh, queridos amigos... No era necesario, de verdad... Gracias por esta sorpresa, me ha pillado completamente desprevenido... Quería agradecérselo a... FIRENZE: ¡Eh! Alguien tiene la mano en mi...
MOODY: ¡Maldición! ¡”Eso” no era mi ojo! ¡No puedo ver! Pero, entonces, ¿qué demonios tengo puesto?
La luz vuelve. Todo en la habitación parece normal.
Moody descubre que se había colocado un huevo de codorniz relleno que debió caerse del plato de Hagrid. Le cuesta engancharlo para sacarlo de su órbita, pero lo consigue. Dos pequeñas hojas de lechuga cuelgan del hueco.
Sirius continúa transformado en Hocicos. Snape exhibe varias marcas de “rouge” en el cuello y en el rostro.Sinistra se atusa el pelo.
Lockhart pretende descorchar una botella de champán.McGonnagall sonríe, satisfecha.
Trelawney está en trance. Lupin se ha escondido tras un sofá y escuchamos un débil aullido.
TRELAWNEY: [mirando a Hagrid, que mantiene la cara dentro del bol de salsa] ¡Ese hombre está muerto!*Vuelven a apagarse las luces. Acto seguido, se encienden. Pero hay dos magos ausentes. Han desaparecido.
*************************************************************
Para elegir a UNO de los dos desaparecidos, podéis dejar un mensaje en los comentarios de la opinión, seleccionando a vuestro candidatos de los tres propuestos (Atención: SÓLO de los tres propuestos) y explicando por qué lo queréis hacer desaparecer. El candidato que más votos obtenga desaparecerá de la Isla del Mago. Y los candidatos son:
-Tonks: no sólo ha roto la poción matalobos de Lupin, sino que ha atraído la mala suerte al romper dos estatuillas. Además, se permite coquetear con Kingsley Shacklebolt y con Lupin. A su favor, debemos decir que le gustan Las Brujas de Macbeth...-Firenze: no quiere darle una alegría a McGonnagall, y es evidente que la pobre lo necesita. A su favor, su torso.
-Narcissa: su gesto de oler mierda resulta bastante irritante. Es clasista, es una Malfoy y es mortífaga. A su favor, tenemos que decir que da mucho juego.
************************************
EL DESENLACE:
El cuenco en el que estaba incrustado el rostro del difunto Hagrid está sobre la mesa, pero Hagrid, inexplicablemente, se ha volatilizado. Es la ausencia, ejem, más... "visible".Sin embargo, Kingsley Shacklebolt, el mago negro de cráneo reluciente, es el primero en darse cuenta de que Tonks también ha desaparecido. En medio del griterío, destaca perfectamente la voz de capitán de navío de Moody:
MOODY: ¡Que nadie se mueva de aquí! ¡El asesino de Hagrid puede estar entre nosotros... y probablemente también haya matado a Tonks![CONTINUARÁ]
Como ya sabéis, podéis leer el siguiente capítulo en el perfil de Emily_Hermione a partir del próximo viernes.
Por mayoría ajustada, habéis decidido expulsar a Tonks (4 votos), frente a Narcissa (3 votos) y Firenze (un solo voto).Pero estad pendientes. La semana que viene puede estar nominado vuestro preferido...
27.05.2007 03:51
No es necesario ser un genio para darse cuenta que "Relatos HIPERBREVES" requiere, por sobre todas las cosas, BREVEDAD.Lamento mi valoración, pero es la más apropiada.Saludos, stephenmartin.
29.01.2004 12:28
Arf,arf, definitivamente debí haber empezado a leerlo en su día (por cierto, me recuerda ligeramente a "Un cadáver a los postres", que vaya, como la vi ayer XD), en fins, pasemos a la segunda parte...
24.11.2003 23:20
Por cierto, ya sé que no es inglés pero... la otra cosa que no he podido superar es Rodrigo Santoro en boxers (arf, arf!)