Spanish Talking E-mail 4.1.1

Opinión sobre

Spanish Talking E-mail 4.1.1

Impresión Total (2): Evaluación Total Spanish Talking E-mail 4.1.1

 

Todas las opiniones sobre Spanish Talking E-mail 4.1.1

 Escribir mi propia opinión


 


De todo tiene que haber en la viña del señor

2  18.08.2005 (19.08.2005)

Ventajas:
El programa  .  .  .  ¿habla? (deberia decir que balbucea)

Desventajas:
Todas (y me faltan líneas) .  No es un programa de correo .  No es una agenda .  No está probado .

Recomendable: No 

Detalles:

Facilidad de uso

Facilidad de instalación

Característica/funciones extras:

Manual de instruccones

Soporte de fábrica:

Relación calidad precio

Más


alesanchezval

Sobre mí: Soy Alejandro Sánchez Valdezate, me gusta inspeccionar software, hardware, y toda clase de aparatos ...

usuario desde:04.04.2005

Opiniones:11

Confianza conseguida:1

Esta opinión ha sido evaluado como muy útil de media por 8 miembros de Ciao

Cuando leí la otra opinión sobre este producto, me llamó la atención que hablaba mucho de que el programa hablaba (por algo se llamará Taking Email ¿no?)Yo me estaba escamando bastante, pues la opinión de Adonay era muy optimist a o el programa no daba más de si. En definitiva, se trata de las dos cosas. Veamos por qué:

Uno instala el Talking Email y aparece un mago coñazo que no para de dar vueltas por la pantalla. Te puede hacer gracia medio minuto. A partir de ese momento lo único que hace es molestar. ¿Dije molestar? Por algo me recuerda a Clippo (el clip coñazo del Office). Y es que en realidad, el Talking Email se apoya (debería decir más bien "se basa completamente") en el SAPI 4.0 de Microsoft. Es decir: que la única "gracia" que tiene el programa (que habla) es justo la parte que han aprovechado de Microsoft. El SAPI es un kit para programadores al que básicamente tú le pasas un texto y el SAPI saca al mago cansino que lo dice. Bueno. Pues vale. Vamos a ver si hay algo más donde rascar.

El mago: La pronunciación del mago en inglés es un poco curiosa, pero aceptable. Pero en castellano ... hay es donde ya no le entiendo (y soy de Madrid). Yo no sé si me está hablando un robot, Chiquito o la Abeja Maya. A esto tenemos que unir el brillante cliente de correo electrónico que han desarrollado los programadores de Talking Email. Y digo brillante con ironía. Si yo mando un mensaje desde Outlook Express (algo común) y lo recibe el Mono de Feria este, no entiende nada de lo que le llega. Ahí va un ejemplo.

Este es el mensaje que yo mando:

Remitente: Alejandro Sanchez
Destinatario: Alejandro
Asunto: Quedamos esta tarde
Cuerpo: Dame un toque

¿Parece simple? Pues lo es. Pero vamoa a ver lo que el esperpento este lee:

De: =?iso-8859-1?Q?Alejandro_S=E1nchez_Valdezate?= <alesanchez@yahoo.es>
Tema: =?iso-8859-1?Q?Alex=2C_=BFquedamos_dentro_de_un_rato=3F?=

dame un toque

¿Ves caracteres raros en tu pantalla?

No intente ajustar su monitor, no le pasa nada. Nosotros controlamos lo horizontal y lo vertical, ...

Pues pasa que programa este no entiende que en España hay acentos, y que nosotros codificamos con el juego de caracteres ISO-8859 ( con caracteres especiales como el acento y la Ñ), mientras que EEUU lo hace con UTF-8. El programa espera que todo venga con UTF-8 y sin otros códigos de caracteres, así que cuando ve las letras "=?iso-8859-1?Q" ¿que hace? Pues te las lee. Tú estás viendo a ver que narices dice el correo, y el mago chorra parece Scatman comiendo polvorones.

O sea, que la única cosa que tiene que hacer el programa (recibir bien los correos) y no la hace. Y el añadido que tiene de leer en voz alta los correos y la hace de coña. Esto tiene mala pinta ...

Voy a comentar de corrido el resto de cosas, por si alguien quiere saber lo que tiene y lo que no tiene este engendro digital.

No tiene:
- Libreta de direcciones (si te llega un mensaje de csoqo@sdfs.com a lo mejor te interesa saber que en realidad de trata de Marisa Solís)
- No puede enviar
- Sólo recibe de una cuenta de correo.

Tiene:
- Reglas de mensajes (un poco pobre ... pero pase, no es su cometido)
- Una agenda-calendario que recuerda citas (lo único interesante del programa, como agenda puede servir).
- Te lee la hora en voz alta (Son las 2 de la mañana. Alcampo cierra sus puertas ...)

El acabado del programa es flojete. Con ello me refiero a que no está muy probado. Cuando vas a añadir una cita en el calendario, tienes que poner la hora, en formato hh:mm. Pero lo curioso es que hh puede ser de 1 a 12. Pero en ningún sitio indica si es AM o PM, con lo que lo más sencillo es que no llegues a saberlo hasta que suene la alarma. Parece que el programa ha sido probado por los Teleñecos. Por otro lado, hay dos versiones del programa (inglés y español). Pues a la versión en español lo único que han hecho es cambiar el SAPI de Microsoft por el español. Pero el resto del programa es igual. De ahí que se vuelva loco con las cabeceras (porque sigue esperando que sean UTF-8). Lo dicho, los Teleñecos.

Si buscas un programa de correo para trabajar, y no para fardar al estilo de Carmen Sevilla ("tenho un pograma que lee er imei y cuenta ovehita"), te recomiendo:

- Thunderbird:

http://www.ciao.es/Mozilla_thunderbird_0_5__Opinion_1018004/SortOrder/1

- The Bat!.

(mira las opiniones en ciao sobre The Bat!, que a fecha de hoy es de lo mejorcito)

Por último, el tema del precio. Es algo muy subjetivo, porque depende del aprovechamiento que vaya a tener. En mi caso, ninguno, por lo que 20$ me parece caro. Pero si alguien quiere regalárselo a su hijo para que vea lo gracioso que es el ordenador, puede darse el caso. Así que lo dejaré en neutro.

La idea original puede ser buena. En la pasada edición del Simo pude ver otros que leían perfectamente los emails, además de incorporar todas las opciones corrientes en clientes de correo. El problema viene que los de Talking email han delegado lo que quizá es la parte más importante de su programa (leer los correos en voz alta) en un producto gratuito y de Microsoft (Microsoft tiene otras soluciones de speech, y estas SI son de pago, por lo que no va a tirarse piedras contra su tejado), lo que da como resultado un producto de escasa calidad y utilidad.

Me gustaría ser más generoso con este programa, pero creo que no hay donde agarrarse. Si ya has probado otras cosas como los programas antes citados, esto queda como algo anecdótico, te hace gracia si te lo enseñan, pero de ahí no pasa.


Añadir esta página a mis favoritos www.mister-wong.es delicious.com www.stumbleupon.com

Evaluar esta opinión

¿Cómo de útil te será esta opinión a la hora de tomar tu decisión de compra?

Directrices para las Evaluaciones

Comentarios sobre esta opinión
DefensorDan

DefensorDan

02.06.2011 20:09

Suscribo la opinión del contertulio anterior, es una opinión divertida por no decir delirante !!

ZIPO

ZIPO

18.08.2005 21:39

Divertida opinion,Saludos

Escribe tu comentario

máximo 2000 alcanzado

  Publicar el comentario


Evaluaciones
Esta opinión sobre Spanish Talking E-mail 4.1.1 ha sido leída 496 veces por los usuarios:

"muy útil" por (88%):
  1. Zanatos
  2. ZIPO
  3. BBB150
y de usuarios adicionales 4

"nada útil" por (13%):
  1. DefensorDan

La evaluación total de esta opinión no es únicamente el promedio de las evaluaciones individuales.