Esta opinión ha sido evaluado como muy útil de media por 1 miembros de Ciao
Me acabo de quedar entre sorprendido e indignado al ver una serie de emails que me acaban de llegar de LinkLift (Para los que no lo sepan, LinkLift es una empresa de compra-venta de enlaces), que hacen desconfiar mucho de su política de privacidad. Concretamente me han llegado 4 emails iguales desde la dirección de soporte de esta compañía, con el siguiente texto:
Hola Señora/Señor,
Nos ponemos en contacto con usted en cuanto a la cancelación de un enlace que reservaste.
Debido a una recuesta inminente de su anunciante del sitio, hemos anulado su reservación de enlace de texto para aquel sito .
Me disculpo anticipadamente por la molestia que este cambio puede haber causado y espero que mantenga su colaboración con nosotros y además que tenga mucho éxito con LikLift.
Sinceramente,
Micol Singarella A continuación, está el mismo texto escrito en inglés, pero llama la atención que la traducción del email al castellano es pésima, con palabras como 'reservación'. Resulta evidente que han tirado de algún traductor automático para elaborar este texto, pero independientemente de que se trate de una mala traducción, el email no guarda tampoco sentido alguno en su contexto, ya que yo nunca he 'reservado' un enlace.
Pero lo peor de ésto no es el absurdo mensaje, sino la lista de direcciones de correo a la que ha sido enviado, pertenecientes a algunos clientes de la compañía, haciendo pública su dirección de email (entre las que se encuentra la mía) y vulnerando su privacidad.
